Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a mano si
Englezul ăla zice că suntem chit dacă i te dau.
Ese inglés y yo estaremos a mano si te entrego a él...
Bine, vom fi chit dacă îmi dați acel sandviș mare.
Bien, quedaremos a mano si puedo comer un pedazo de ese sándwich grande.
Ca să n-o mai lungesc, englezul ăla zice că suntem chit dacă i te dau să te ia în Anglia.
No es por arrastrarme, pero ese inglés dirá que estamos a mano si te doy a él para llevarte de vuelta a Inglaterra.
Shaw a zis că vom fi chit dacă îi fac un favor.
Shaw dijo que estaríamos parejos si le hacia un favor.
Uit de datorie, suntem chit dacă îmi acorzi un minut.
Olvidaré la deuda, estaremos totalmente en paz, solo dame un minuto.
Am fi chit dacă as crede în legea talionului.
Lo estaría si yo creyese en la ley de las represalias.
M-am gândit că suntem chit dacă ți-o distrug și eu pe a ta.
Pensé que era lo adecuado destruir la tuya.
Puteți utiliza, de asemenea, un cuțit de chit dacă doriți să razați ceva.
También puede usar una espátula si necesita raspar algo.
Asa ca am fi chit dacă ai trage aici.
Así que está bien si me hieres ahí.
O sa fim chit dacă te duci.
Saldaré la deuda si vas.
M-am gândit că suntem chit dacă ți-o distrug și eu pe a ta.
Pensé que sólo encajando destruya a la tuya.
Da, dar nu sunteți chit dacă el nu te-a ars.
Sí... Pero no sacas la Glock cuando no te han atacado.
Așa că am fi chit dacă ai trage aici.
Así que apunta bien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.