Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ci doar
Traduction de "ci doar" en espagnol
Nu-i știu numele, ci doar locul unde au fost făcute pozele.
No sé su nombre... sólo dónde se hicieron las fotos.
Bine, pentru că nu vreau s-o omorâm ci doar s-o speriem.
Porque no queremos matarlo, sólo asustarlo para que se vaya.
Credeam că nu-i interesează ființele, ci doar tehnologia noastră.
Creía que no les interesaban los humanos, sólo nuestra tecnología.
Nu opinii de valori, ci doar date exacte legate de religiile lumii.
No hablamos de valores, sólo hechos acerca de todas las religiones.
Eu nu m-am ocupat viața sa privată, ci doar de afacerile sale.
No estaba al tanto de sus asuntos personales, sólo de sus negocios.
Părinții mei vin, și nu sunt morți, ci doar au întârziat.
Llegan mis padres, no están muertos, sólo se les hizo tarde.
Singura diferența este, că acolo nu există corpuri, ci doar spirite.
La única diferencia es que no hay cuerpos, sólo los espíritus.
Eu nu accept modele substractive pentru dragoste, ci doar aditive.
Y yo no acepto modelos sustractivos de amor, sólo aditivos.
Niciodată nu îți pierzi amintirile, ci doar abilitatea de a le accesa.
Uno nunca pierde los recuerdos, sólo la habilidad para acceder a ellos.
Eu nu am voie să intru, ci doar să stau pe hol.
No me dejan entrar, sólo sentarme en el lobby.
Nu sunt toți ostaticii, ci doar femeile și copiii.
No son todos los rehenes, sólo mujeres y niños.
Nu căutăm aceeași față, ci doar ceva ce pare identic...
No estamos buscando el mismo rostro, sólo algo que parezca similar...
Nici măcar nu mai sunt un doctor, ci doar un pensionar.
Ni siquiera sigo siendo doctor sólo un hombre viejo retirado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ci doar" en roumain
Suggestions qui contiennent ci doar
Résultats: 1877. Exacts: 1877. Temps écoulé: 59 ms.
