Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ci numai
Traduction de "ci numai" en espagnol
Acesta este procesul de iluminare nu toate părul, ci numai fire individuale.
Este es el proceso de aligerar no todo el cabello, sino solo hebras individuales.
Cu un scop medical, elecampanul este folosit la un nivel ridicatnu toate, ci numai rizomii și rădăcinile.
Con un propósito medicinal, el helenio se usa en altono todos, sino solo sus rizomas y raíces.
El nu i-a învăţat niciodată rugăciunea personală formală, ci numai rugile colective, familiale sau sociale.
Nunca enseñó una oración personal formalista, sino únicamente súplicas colectivas, familiares o sociales.
Ei bine, s-a uscat podeaua în timpul operației nu progniet, ci numai întuneca.
Pozo se secó el suelo durante la operación no progniet, pero solo se oscurecen.
În luptă nu participă, ci numai observa un fapt împlinit de victoria sau înfrângerea.
En combate no participa, pero solo observa el hecho consumado de la victoria o la derrota.
Nu-mi vor folosi ca să fac rău, ci numai binele.
No la usaré para hacer el mal, sino el bien.
Nu mi se întâmplau niciodată lucruri bune, ci numai rele.
A mí no puede pasarme nada bueno, sólo cosas malas.
Nu sunteți pe urmele a patru bărbați, ci numai trei.
No están buscando a cuatro hombres, sino a tres.
Nu a fost teamă, în ochii ei, ci numai așteptare.
No había miedo en sus ojos pero hay que esperar.
A încercat să mă oprească spunându-mi că nu contează trecutul ci numai viitorul.
Intentó alentarme diciendo que no importaba el pasado sino el futuro.
Corpul nu transmite energie celulelor care mor, ci numai celor noi.
El cuerpo no le manda energía si muere, sino al nuevo.
Nu-mi amintesc de nici o tipă șleampătă, ci numai de tine.
No recuerdo a la chica anticuada, pero a ti, sí.
Însă niciodată nu putem vedea mecanismul analizei logice ci numai concluziile acestei analize.
Pero no vemos la maquinaria del análisis lógico sólo las conclusiones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ci numai" en roumain
Suggestions qui contiennent ci numai
Résultats: 385. Exacts: 385. Temps écoulé: 50 ms.
