Por supuesto... con todo lo que se empujó adentro.
Deci tu ai presupus ca el sa bătut cit a fost în permisie.
Así que supuso que se peleó en un permiso.
Nu s-a simțit rău cit a fost însărcinată.
No tuvo problemas durante el embarazo.
Nimeni dintre noi nu l-a văzut jucînd atît de departe cit a jucat.
Ninguno de nosotros supo que se tomaría el juego tan en serio.
și cit a durat acest abuz...
¿Y cuánto tiempo duró ese abuso...
cit a trecut? o sa intirzii!
¿Cuánto hace que no juegas?
De cite ori îmi pare rău pentru mine, mă gîndesc cit a avut ea de pierdut.
Cada vez que pienso en sentir pena por mí, pienso en lo que ella perdió.
și după cum se vede nu a fost plasat nimic sub mașina cit a lucrat la ea.
Y como podrá ver, no se le puso nada debajo mientras estuvo ahí.
Haide ma, cit a trecut, din anul 2, nu?
Vamos, ¿cuánto ha pasado... desde los años de estudiante?
Cîte 50000 pentru fiecare an cit a fost închis.
Daniels... 50000 dólares por cada año que estuvo encarcelado erróneamente.
Da, știu că ai așteptat cu răbdare să-și încheie relația cu prietena, și i-ai fost prieten devotat, cit a trecut peste.
Sí, sé que... has esperado pacientemente a que finalmente rompiese con su novia, y tú has sido obedientemente su amiga hasta que lo ha superado.
La cit a ajuns pariul pe mine?
¿Cómo van las apuestas?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.