Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cocon in
Traduction de "cocon in" en espagnol
capullo a
Înainte ca iazul să sece, s-a îngropat în noroiul umed, formând un cocon în jurul său, într-o ultimă încercare de a scăpa de secetă.
Justo antes de que el abrevadero se secara, debe haberse enterrado en el barro húmedo, formando un capullo a su alrededor, en un último intento desesperado por escapar de la sequía.
Din cocon în molie.
De capullo a mariposa.
Într-un fel, te-a scos din acel cocon în viață, intact, și uman.
De alguna manera, usted salió de ese capullo vivo, intacta, y humana.
Nu vorbesc despre aici, în cocon în condiții de siguranța, înconjurat de prietenii tăi de sprijin.
Yo no estoy hablando aquí en su capullo seguro, rodeado de sus amigos de apoyo.
Ei bine, știu că noi am ieșit din cocon în 1989.
Pues, sabemos que salimos de los tanques en 1989.
Am încercat să construiesc un cocon în jurul tău, ca să te apăr și să mă asigur că nimeni nu mi te va lua și pe tine.
He intentado construir una caja alrededor tuyo, pero sólo para protegerte, y para asegurarme de que el mundo no podría llevarte de mi lado también.
A scăpat din accident un cocon în apă fierbinte... apoi a descoperit... ca fibrele de la cocon se pot dezlega... și se putea obține o ață... una destul de puternică pentru croșetat.
Cuando dejó caer, sin querer, un capullo en el agua caliente... y así descubrió... que los filamentos del capullo podían desenrollarse, y que se podía obtener una hebra... lo bastante fuerte como para tejer.
Și ele răsucesc mătase ca să formeze un cocon în jurul pielii goale a omizii.
Ellas enredan seda también, la cual se endurece hasta formar un capullo bajo la piel vacía de la oruga
Trebuie să tot pe planeta asta infernal fi cocon în plastic?
¿Todo en este infernal planeta tiene que estar en envases plásticos?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cocon in" en roumain
Suggestions qui contiennent cocon in
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 19 ms.
