După cum stiti, am folosit propriile amintiri ale col Mitchell pentru a stabili un standard comparativ.
Bueno, como saben usamos los propios recuerdos del Coronel Mitchell para establecer una comparativa estándar.
Îți faci prea multe griji, col Mitchell.
Te preocupas demasiado, Coronel Mitchell.
Timpul vorbelor a trecut, col Mitchell.
El momento de las charlas se acabó, Coronel Mitchell
Veștile nu sunt bune, col Mitchell.
Las noticias no son buenas, Coronel Mitchell
Am început să mă satur de această tortură, col Mitchell.
Estaba aburrido de estas torturas, Coronel Mitchell
Nu vreau să te rănesc, col Mitchell.
No deseo hacerte daño, Coronel Mitchell
Mai am și alte vești, col Mitchell!
Hay más Coronel Mitchell,
Cu foarte multă plăcere, col Mitchell.
De nada, Coronel Mitchell.
Sunt de acord, col Mitchell.
Ciertamente lo haré, Coronel Mitchell
Baftă, col Mitchell.
Buena suerte, Coronel Mitchell.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.