Așa cum un tânăr comandant de companie are nevoie de colonelul său.
Igual que un joven comandante puede llegar a necesitar a su coronel.
Aceasta este una dintre facilitățile cele mai clasificate pe planetă, colonelul.
Esta es una de las instalaciones más secretas del planeta, coronel.
Și după zece ani, pe neașteptate, îl revăd pe colonelul tău.
Diez años después, de pronto veo a tu coronel.
Cred asta la fel de mult ca povestioara ta cu colonelul Stok.
Eso es tan cierto como esa historia tuya del coronel Stok.
M-am consultat cu colonelul Casey care m-a informat pe scurt.
Consulté al coronel Casey y el me actualizó sobre la materia.
Informează-l pe colonelul McQueen că vreau să vină imediat în cabina mea.
Infórmele al Coronel McQueen que deseo verlo en mi camarote de inmediato.
Trebuie să anunțăm pe colonelul Grayson, că avem probleme.
Hay que avisar al coronel Grayson de que estamos en peligro.
L-am rugat pe colonelul Welnick să mă anunțe dacă află ceva.
Le he dicho al coronel Welnick que si sabe algo me avise.
Apoi te-as duce la colonelul Creighton, care te-ar biciui cu limba.
Luego te llevaría al coronel Creighton, quien te azotaría con su lengua.
Tata îl știe pe colonelul Sinclair de când erau tineri.
Mi padre conoció al Coronel Sinclair cuando eran más jóvenes.
Dacă depuneți mărturie, îl putem înfunda pe colonelul Toulouse.
Si aceptara testificar, podríamos acorralar al coronel Toulouse, Sr.
Domnul colonelul m-a ajutat sa primesc o slujba ca personal civil.
Cariño, mi coronel me ha ayudado y me ha conseguido un trabajo.
Hotelurile erau luxoase, dar nu erau chiar cum spusese colonelul.
Los hoteles eran lujosos, bueno, no tanto como dijo el coronel.