Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comitetul pentru programul statistic
Traduction de "comitetul pentru programul statistic" en espagnol
el Comité del programa estadístico
al Comité del programa estadístico
În legătură cu orice referire la procedura stabilită în prezentul articol, Comisia va beneficia de asistenţa oferită de comitetul pentru programul statistic, instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom (5).
En los casos en que se haga referencia al procedimiento contemplado en el presente artículo, la Comisión estará asistida por el Comité del programa estadístico establecido por la Decisión 89/382/CEE, Euratom (2),
Transmiterea trebuie să respecte standardele de schimb corespunzătoare aprobate de Comitetul pentru programul statistic.
La transmisión se ajustará a las normas apropiadas de intercambio aprobadas por el Comité del programa estadístico.
Comitetul permanent pentru statistica agricolă şi comitetul pentru programul statistic au fost informate,
Se ha informado al Comité permanente de estadística agraria y al Comité del programa estadístico.
Comisia (Eurostat) informează constant Comitetul pentru programul statistic (CPS) și Comitetul pentru statistici monetare, financiare și privind balanța de plăți (CMFB) cu privire la sursele și metodele utilizate de fiecare stat membru.
La Comisión (Eurostat) mantendrá informados al Comité del programa estadístico (CPE) y al Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (CMFB) sobre las fuentes y los métodos utilizados por cada Estado miembro.
Comitetul pentru programul statistic nu a emis un aviz favorabil.
El Comité del Programa Estadístico no ha emitido un dictamen conforme.
Noul organ consultativ de înalt nivel ar trebui încurajat să instituie un dialog cu aceste organe ale statelor membre şi cu Comitetul pentru programul statistic pe tema Codului bunelor practici privind statisticile europene.
Se debe animar al nuevo órgano consultivo de alto nivel a establecer un diálogo con los órganos pertinentes de los Estados miembros y con el Comité del programa estadístico sobre el Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas;
În cazul prevăzut la art. 3 alin. (2), Comisia este asistată de către Comitetul pentru programul statistic.
En el caso a que se refiere la letra b) del apartado 2 del artículo 3, la Comisión estará asistida por el Comité del programa estadístico.
Comitetul mixt și Comitetul pentru programul statistic (CPS) organizează sarcinile lor în sensul utilizării acordului în cadrul reuniunilor comune, acolo unde este cazul.
El Comité mixto y el Comité del programa estadístico (CPE) organizarán sus tareas a efectos del Acuerdo en reuniones conjuntas, cuando proceda.
întrucât Comitetul pentru programul statistic şi Comitetul pentru statistici monetare, financiare şi ale balanţei de plăţi (CMFB), înfiinţat prin Decizia 91/115/CEE (2), s-au declarat în favoarea proiectului prezentului regulament;
Considerando que el Comité del programa estadístico y el Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos (CMFB), creado en virtud de la Decisión 91/115/CEE del Consejo (6), se han pronunciado a favor del proyecto del presente Reglamento;
Această conferință și Comitetul pentru programul statistic (CPS) își organizează sarcinile în sensul prezentului protocol în cadrul ședințelor comune cum ar fi conferința CPS/SEE, în temeiul regulamentului de procedură specific stabilit de această conferință.
Esta Conferencia y el Comité del Programa Estadístico (CPE) constituirán la Conferencia CPE/EEE y organizarán sus actividades, a efectos de lo dispuesto en el presente Protocolo, en reuniones conjuntas con arreglo a un reglamento interno específico establecido por la Conferencia CPE/EEE.
întrucât Comitetul pentru programul statistic instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom (2), a ajuns la o concluzie favorabilă privind propunerea Comisiei,
Considerando que el Comité del programa estadístico, creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (6), ha emitido un dictamen favorable sobre la propuesta de la Comisión,
Comitetul pentru programul statistic înfiinţat prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom4 a fost consultat în conformitate cu art. 3 din această decizie,
De conformidad con el artículo 3 de la Decisión del Consejo 89/382/CEE, Euratom(4), se ha consultado al Comité del programa estadístico, creado por ella.
Comitetul pentru programul statistic, înfiinţat prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului din 19 iunie 1989 de constituire a Comitetului pentru programele statistice ale Comunităţilor Europene
Se ha consultado al Comité del programa estadístico, de conformidad con el artículo 3 de la Decisión 89/382/CEE, Euratom, del Consejo, de 19 de junio de 1989, por la que se crea un Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 28 ms.
