Organismul comun de supraveghere își alege un președinte dintre membrii săi.
La autoridad común de control elegirá como presidente a uno de sus miembros.
Am stabilit un plan comun de redresare pentru a stimula economia.
Hemos acordado un plan común de recuperación para estimular la economía.
Pentru ne-interferența comitetului comun de informații.
Por la no interferncia del comité conjunto de inteligencia.
Puteţi utiliza taxiuri care sunt un mod comun de a trece în jurul.
Puede utilizar los taxis que son una forma común de moverse.
Trunchiul comun de cunoștințe ar trebui oferit într-un document simplu.
La base común de conocimientos deberá recogerse en un documento simple.
De asemenea, susţin ideea creării unui registru comun de informaţii şi documente.
Apoyo también la idea de crear un registro común de información y documentos.
Dar nu avem nici un sistem comun de referința.
Pero no tienen ningún sistema común de referencia.
Dar vei observa un singur lucru in comun de la-le pe toate.
Sin embargo, se observará una cosa en común de todos ellos.
Nu avem un punct comun de reper.
No, sin un punto común de referencia.
Europol acordă asistență organismului comun de supraveghere în îndeplinirea sarcinilor acestuia.
Europol asistirá a la autoridad común de control en el cumplimiento de sus funciones.
Scopul înfiinţării unui sistem european comun de azil este de a realiza acest obiectiv.
La finalidad de un sistema europeo común de asilo es alcanzar este objetivo.
Aceste propuneri ar trebui, de asemenea, să ţină cont de un program comun de reforme structurale.
Estas propuestas deberían contemplar igualmente un programa común de reformas estructurales.
A se furniza o descriere a sistemului comun de biosecuritate.
Describa el sistema común de bioseguridad.