Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comuni in
Traduction de "comuni in" en espagnol
comunes en
Aceasta presupune convertirea principiilor de bază, a cerințelor de calitate și a descriptorilor indicativi comuni în obiective specifice și inițiative practice, ca și implementarea conformă principiilor a acestor obiective și măsuri.
Ello debería implicar la traducción de los principios básicos, requisitos de calidad y descriptores indicativos comunes en objetivos específicos e iniciativas prácticas, y la ejecución coherente de tales objetivos y medidas.
realizarea unei mai bune înțelegeri a situației și a perspectivelor în materie de ocupare a forței de muncă, în special prin efectuarea de analize și studii și prin elaborarea unor statistici și indicatori comuni în cadrul EES;
una mejora de la comprensión de la situación del empleo y de sus perspectivas, especialmente mediante la realización de análisis y estudios y el desarrollo de estadísticas e indicadores comunes en el marco de la EEE,
Erau foarte comuni în Sud.
Eran muy comunes en el sur.
Machinedramon sunt dușmani comuni în capitolele "The Final închis Digimon" și "o lume nouă".
Machinedramon son enemigos comunes en los capítulos "El final oscuro Digimon" y "Un nuevo mundo".
Cred că avem prieteni comuni în Londra.
Creo que tenemos amigos comunes en Londres.
obligația de a utiliza indicatori comuni în scopul monitorizării și evaluării programelor operaționale;
la obligación de utilizar indicadores comunes para el seguimiento y la evaluación de los programas operativos;
precursori comuni și/sau probabilitatea formării unor produși de degradare comuni în urma proceselor fizice și biologice, generând produse chimice similare din punct de vedere structural și indicând prezenta unor proprietăți periculoase; sau
en los precursores comunes o en la probabilidad de obtener productos de degradación comunes mediante procesos físicos y biológicos, que den como resultado sustancias químicas de estructura similar e indiquen la presencia de propiedades peligrosas, o
Încă o dată, factorii comuni în toate aceste cazuri - şi în multe altele - sunt pescuitul excesiv, flota europeană excesiv de mare şi, cel mai important, lipsa controlului şi a capacităţii de a aplica sancţiuni.
El problema común en todos estos casos -y en otros muchos- es, una vez más, la sobrepesca, la sobredimensión de la flota europea y, sobre todo, la falta de control y de capacidad sancionadora.
o grupare funcțională comună; 2. precursori comuni și/sau probabilitatea formării unor produși de descompunere comuni în urma proceselor fizice și biologice, generând produse chimice similare din punct de vedere structural sau
precursores comunes o la posibilidad de obtener productos de degradación comunes mediante procesos físicos y biológicos, que dan como resultado sustancias y preparados químicos de estructura similar, o
Prezentul regulament se referă la responsabilitatea parentală faţă de copiii comuni în chestiuni care sunt strâns legate de procedura de divorţ, separarea de drept sau anularea căsătoriei;
El presente Reglamento abarca la responsabilidad parental sobre los hijos de ambos cónyuges en cuestiones estrechamente vinculadas con un procedimiento de divorcio, separación judicial o nulidad.
Pentru a măsura realizările fondului, ar trebui să se instituie indicatori comuni în legătură cu fiecare dintre obiectivele specifice ale instrumentului.
Con objeto de medir los logros de este Fondo, conviene establecer indicadores comunes para cada uno de los objetivos específicos del Instrumento.
Avem prieteni comuni în guvern.
Tenemos amigos en común en el Capitolio.
Avem doi pești comestibili destul de comuni în Northwest.
Bueno, aquí tenemos dos pescados maravillosos para consumo humano en el Noroeste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "comuni in" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 33 ms.
