Conform standardelor europene, ambele fire recunoscute conductorii de alimentare de fază.
De acuerdo con las normas europeas reconocieron ambos cables conductores de energía de fase.
Reţeaua de căi ferate trebuie să fie interoperabilă şi va exista un singur tip de permis de conducere pentru conductorii de trenuri
Las redes ferroviarias tendrán que ser compatibles y habrá una única licencia europea para los conductores de trenes.
Câțiva din conductorii principali au fost afectați de rază.
Varios conductos principales fueron afectados por el rayo.
Aurul este unul dintre cei mai buni conductorii de energie electrică pe care îl avem și, evident, foarte important în aplicațiile din electronică,
El oro es uno de los mejores conductores de electricidad que tenemos por lo cual obviamente es muy importante en aplicaciones electrónicas,
În conformitate cu noile conductorii de fază de culoare standard ar trebui să fie gri, dar pot obține fire din stocuri vechi cu fază rezidențiale alb sau maro.
De acuerdo con los nuevos conductores de fase de color estándar debe ser de color gris, pero puede llegar a los cables procedentes de las existencias de edad con blanco o marrón fase residencial.
în cazul în care există o S - mijloc de funcția (N) de lucru precum și (PE), conductorii de protecție sunt prevăzute cu conductoare distincte;
si hay un S - medios función (N) de trabajo, así como conductores de protección (PE) están provistos de conductores separados;
Conductorii energizați sunt supuși forțelor electrodynamice într-un câmp magnetic, iar o înfășurare de fază a unui transformator este de asemenea în câmpul magnetic format de celelalte două faze.
Conductores energizados están sometidos a fuerzas electrodinámicas en un campo magnético y una fase de la bobina de un transformador es también en el campo magnético formado por las otras dos fases.
Toți conductorii de împământare sunt împărțite în naturale și artificiale.
Todos los conductores de puesta a tierra se dividen en naturales y artificiales.
A fost după asta, au schimbat conductorii.
Fue después de eso, cuando cambiaron al revisor.
Daca nu reparam conductorii într-o ora, nivelul va scădea sub acest prag.
Si no arreglemos los conductos en una hora, estaremos por debajo de este nivel.
Prin urmare, toți conductorii care poartă curent au un înțeles general.
Por lo tanto, todos los conductores portadores de corriente tienen un significado general.
Nu, conductorii nu au fost distruși, doar atinși.
Los conductos no están cortados... sólo están dañados.
Tot timpul de unul singur știind că vezi doar conductorii și pistolari.
Todo el día solo, sin ver nada más que viajeros de diligencia y tiroteos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.