Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consistente si
Traduction de "consistente si" en espagnol
consistentes y
coherentes y
coherente y
Opiniile diferă atunci când să le folosească şi cum să se asigure sunt consistente şi de încredere.
Las opiniones difieren sobre cuándo usarlos y cómo asegurar que sean consistentes y confiables.
Regulile existente sunt bune şi puternice, dar noi le facem şi mai consistente şi acesta este un pas înainte.
Las normas existentes son buenas y sólidas, pero las estamos haciendo más consistentes y eso es un avance.
Acțiunile lor consistente și implicarea pe termen lung în diverse problematici au contribuit la ameliorarea calității vieții și a muncii în zonele rurale.
Sus medidas coherentes y sus enfoques a largo plazo con respecto a multitud de cuestiones contribuyen a la mejora de la calidad de vida y el trabajo en las zonas rurales.
Scopul acestuia este de a furniza un profil accesibil central, care permite comercianților să acționeze experiențe coordonate, consistente și relevante pentru consumatorii de pe toate canalele.
Su objetivo es proporcionar un perfil de acceso central que permita a los responsables de marketing dirigir experiencias relevantes, coherentes y coordinadas con clientes de todos los canales.
Rezultate consistente și perfectă de la rădăcină;
Resultados consistentes y perfecto en la raíz;
Strategia este mai interesant, jucătorii sunt mai consistente și jocurile sunt chiar mai beatable - daca stii un pic despre ceea ce faci, desigur.
La estrategia es más interesante, los jugadores son más consistentes y los juegos son aún más vencible - si usted sabe un poco acerca de lo que está haciendo, por supuesto.
Toate perioadele de timp sunt consistente şi fără decalaje, pe când măsurătorile sunt de multe ori indisponibile pentru locul selectat, sau nu sunt disponibile pe zile, sau pot conţine date care nu sunt valide.
Todas las series temporales son consistentes y sin lagunas, mientras que las mediciones a menudo no están disponibles para el lugar seleccionado, o no están disponibles por días o pueden contener datos no válidos.
observă, cu toate acestea, că, pentru a analiza motivele care stau la baza abandonului şcolar timpuriu, este nevoie ca statele membre să furnizeze date mai cuprinzătoare, mai consistente şi mai coerente;
Señala, no obstante, que para analizar las razones fundamentales del abandono escolar prematuro se precisan datos más completos, consistentes y coherentes de los Estados miembros;
Comisia, în colaborare cu statele membre, examinează problemele metodologice şi tehnice ridicate de anchetele statistice în scopul de a găsi soluţii care să facă statisticile cât mai consistente şi mai comparabile posibil.
La Comisión examinará, en colaboración con los Estados miembros, los problemas de carácter metodológico y técnico planteados por las encuestas estadísticas, con el fin de encontrar soluciones para que los datos sean lo más coherentes y comparables posible.
Am încercat să demonstrăm rolul tehnologiei, al siguranţei, al zonelor periferice, al căilor navigabile şi, cel mai important, al coordonării cu Fondurile Structurale, astfel încât programele de lucru şi scopurile planificate să fie consistente şi coordonate.
Hemos intentado mostrar el papel de la tecnología, la seguridad, las zonas periféricas o las vías navegables y, lo que es más importante, de la coordinación de los Fondos estructurales para que los plazos y los objetivos planeados sean coherentes y estén coordinados.
Aceste procese gândite trebuie să fie logice şi consistente şi să conducă din actualitatea prezentă spre rezultatul viitor dorit.
Estos procesos mentales deben ser lógicos y coherentes, y llevar de la situación actual al futuro deseado como resultado.
Deoarece insulina este eliberata periodic, simptomele nu sunt consistente și frecvența nu este neapărat previzibil.
Debido a que la insulina se libera periódicamente, síntomas no son uniformes y la frecuencia no es necesariamente predecible.
El poate face legături repetitive sau nu vor fi consistente și nu vor indica recuperarea memoriei.
Él puede hacer relaciones repetitivas o al azar pero no van a ser consistentes ni indican una recuperación de memoria.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consistente si" en roumain
Suggestions qui contiennent consistente si
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 23 ms.
