Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cont pm
Traduction de "cont pm" en espagnol
cuenta del módulo de pagos
cuentas del módulo de pagos
Participantul poate deține maximum cinci certificate active pentru fiecare cont PM.
El participante podrá tener un máximo de cinco certificados activos por cada cuenta del módulo de pagos.
calculează și verifică pozițiile de lichiditate, limitele și rezervările fiecărui cont PM aferent, la fel ca și în cazul algoritmului 1; și
calculará y comprobará las posiciones, límites y reservas de liquidez de cada cuenta del módulo de pagos pertinente igual que conforme al algoritmo 1, y
Pe lângă decontarea ordinelor de plată în modulul de plăți, un cont PM poate fi utilizat pentru a deconta ordine de plată către și de la conturile locale, în conformitate cu regulile stabilite de [inserați denumirea băncii centrale].
Además de para liquidar órdenes de pago en el módulo de pagos, las cuentas del módulo de pagos podrán utilizarse para liquidar órdenes de pago a cuentas locales y desde cuentas locales, de acuerdo con las normas que establezca [insértese el nombre del banco central].
Prezentele condiții descriu drepturile și obligațiile reciproce ale titularilor de cont PM din TARGET2 - [inserați referința băncii centrale/țării] și ale [inserați denumirea băncii centrale].
Las condiciones describen los derechos y obligaciones recíprocos de los titulares de cuentas del módulo de pagos en TARGET2-[insértese la referencia al banco central/país] y [insértese el nombre del banco central].
daca poziția lichidității totale a unuia sau mai multor conturi PM aferente este negativă, extrage câte un singur ordin de plată, până când poziția lichidității totale a fiecărui cont PM aferent este pozitivă.
si la posición de liquidez total de una o varias cuentas del módulo de pagos pertinentes es negativa, extraerá órdenes de pago individuales hasta que la posición de liquidez total de cada cuenta del módulo de pagos pertinente sea positiva.
Se consideră că acest mesaj a fost transmis de către banca centrală a statului membru de origine a titularului de cont PM și a titularului de DCA care primește mesajul; ;
El anuncio se considerará emitido por el banco central de origen del titular de la cuenta del módulo de pagos y del titular de la cuenta dedicada de efectivo que lo recibe.»,
[inserați dacă este cazul] din propriul cont PM către propriul cont din afara PM;
[insértese si procede] de su cuenta del módulo de pagos a su cuenta fuera del módulo de pagos;
Aceștia au deschis cel puțin un cont PM la [inserați denumirea băncii centrale].
Los participantes directos tendrán al menos una cuenta del módulo de pagos con [insértese el nombre del BCN].
Aceste fonduri vor face obiectul condițiilor de remunerare ale [inserați trimiterea la mecanismele de punere în aplicare a articolului 12 alineatul (5) din condițiile armonizate pentru deschiderea și funcționarea unui cont PM în TARGET2], astfel cum sunt actualizate periodic.
Estos fondos estarán sujetos a las condiciones de remuneración de [insértese la referencia a las disposiciones de aplicación del artículo 12, apartado 5, de las condiciones uniformes para la apertura y el funcionamiento de una cuenta del módulo de pagos en TARGET2] periódicamente actualizadas.
Nu se pot stabili limite în relaţia cu un singur cont PM al unui membru al unui grup AL sau de către membrii grupului AL în relaţiile dintre ei.
No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL ni por los miembros de un grupo AL entre sí.
Limitele nu pot fi stabilite în legătură cu un singur cont PM al unui membru al unui grup AL.»
No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL. .
Pentru fiecare participant, [inseraţi numele băncii centrale] deschide şi operează cel puţin un cont PM şi, dacă este cazul, subconturi.
[Insértese el nombre del banco central] abrirá y gestionará al menos una cuenta del módulo de pagos y, si procede, subcuentas, para cada participante.
Următoarele apendice constituie parte integrantă a prezentelor condiții și se aplică participanților care accesează un cont PM prin intermediul internetului:
Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones y se aplicarán a los participantes que accedan a una cuenta del módulo de pagos utilizando el acceso basado en internet:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cont pm" en roumain
Suggestions qui contiennent cont pm
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 34 ms.
