Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
contenedor en
recipiente en
contenedor a
contenedor con
contenedor de
Este încă un container în camion.
Hay otro contenedor en el camión.
Mai e un container în camion.
Hay otro contenedor en el camión.
În plus față de toate aceste ingrediente, veți avea nevoie de o matriță de silicon, mănuși, cântare electronice, o pipetă și un container în care componentele vor fi amestecate și încălzite.
Además de todos estos componentes, necesitará un molde de silicona, guantes, balanzas electrónicas, una pipeta y un recipiente en el que los componentes se mezclarán y calentarán.
Acesta este un container în formă de butoi sau urnă, realizat, de obicei, din cupru, nichel sau alamă (versiuni scumpe de argint sau de aur sunt de asemenea disponibile, dar rare).
Este es un recipiente en forma de barril o urna hecho usualmente de cobre, níquel o latón (también están disponibles versiones costosas de plata u oro pero son raras).
Primele trei rânduri ale acestei casete sunt completate de transportator atunci când, pe parcursul operaţiunii, mărfurile în cauză sunt transbordate dintr-un mijloc de transport în altul sau dintr-un container în altul.
Las tres primeras líneas de esta casilla deberán ser cumplimentadas por el transportista cuando, en el transcurso de la operación de que se trate, las mercancías en cuestión sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otro.
A se introduce următoarele informații în momentul în care mărfurile sunt transbordate parțial sau total de pe un mijloc de transport pe altul sau dintr-un container în altul:
Cuando las mercancías sean transbordadas, total o parcialmente, de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otro, indíquense los siguientes datos:
Pentru pictura veți avea nevoie de: o rolă, un șanț (sau orice container în care este plasată o rolă), pensula, bandă de mascare, capacitate pentru diluarea vopselelor și polietilenă (pentru a proteja mobila si alte articole).
Para pintar se necesita: un rodillo, una zanja (o cualquier recipiente en el que se coloca un rodillo), cepillo, cinta adhesiva, la capacidad de dilución de pinturas y polietileno (para proteger los muebles y otros artículos).
Dl Kolovos, acest container în care stați aparține unei nave sub pavilion cipriot.
Señor Kolovos, este Contenedor en el que estás sentado pertenece a un carguero Fuera de Chipre.
Ei bine, doi ingineri, pe nume Rodney Dale și George Sassoon, în anii '70, au sugerat că Chivotul Legii nu era altceva decât un container în care se depozita, cum spuneau ei, "Mașina manei cerești".
Bueno, dos ingenieros de nombre Rodney Dale y George Sassoon en los años 70, propusieron que el Arca de la Alianza no era nada más que un contenedor en el que se almacenaba lo que denominaron como una "Máquina de Maná".
"Container în trei săptămâni".
"Contenedor en tres semanas".
O să-ți înfășor fiecare mort din container în jurul gâtului.
Voy a envolver cada cadáver de ese contenedor alrededor de tu cuello.
Voi împacheta fiecare cadavru de la acel container în jurul gâtului tău.
Voy a envolver cada cadáver de ese contenedor alrededor de tu cuello.
L-am lăsat într-un container în drumul spre noua casă.
La eché dentro de un contenedor de camino a la parcela.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.