Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
control numérico
Se face patru părți principale de acționare rula independent, și este controlat de calculator sistem de control numeric și modul de acționare servo.
Hace cuatro partes principales de funcionamiento del convertidor de forma independiente, y es controlada por el sistema de control numérico y el modo servo.
în concordanță cu specificațiile tehnice ale fabricantului, pot fi echipate cu unități de control numeric sau control prin calculator, chiar în cazul în care la livrare nu sunt echipate cu acestea și
De acuerdo con las especificaciones técnicas del fabricante, puedan ser equipadas con unidades de control numérico o controladas por ordenador, aunque no estuviesen equipadas con tales unidades en el momento de su entrega; y
Mașini de deformare prin rotație și mașini de deformare continuă care, conform specificației tehnice a fabricantului, pot fi echipate cu unități de "control numeric" sau de control prin calculator, care au toate caracteristicile următoare:
Máquinas de conformación por rotación y máquinas de conformación por estirado que, de acuerdo con las especificaciones técnicas del fabricante, puedan ser equipadas con unidades de "control numérico" o controladas por ordenador y que tengan todas las características siguientes:
a mașinilor unelte «cu control numeric» se determină și se prezintă în conformitate cu articolul 1.B., în coroborare cu cerințele de mai jos:
En el caso de las máquinas herramienta de "control numérico", la "exactitud de posicionamiento" se determinará y presentará de acuerdo con el apartado 1.B.., y cumpliendo los requisitos siguientes:
«Produsul software» este supus controlului indiferent dacă este exportat separat sau dacă se găsește într-o unitate de «control numeric» sau în orice dispozitiv sau sistem electronic.
Los "programas informáticos" están sujetos a control independientemente de que se exporten por separado o incorporados a una unidad de "control numérico" o a cualquier dispositivo o sistema electrónico.
2D202 nu supune controlului «produsele software» pentru programarea pieselor care generează coduri de «control numeric» dar nu permite utilizarea directă a echipamentelor pentru prelucrarea diferitelor piese.
El subartículo 2D202 no somete a control los "programas informáticos" de programación capaces de generar códigos de mando de "control numérico", pero que no permiten el uso directo de equipos para mecanizar distintas piezas.
Pentru unitățile de «control numeric» controlate de «produsele software» aferente acestora, a se vedea articolul 1.D..
En lo que respecta a las unidades de "control numérico" controladas por sus "programas informáticos" conexos, véase el apartado 1.D..
«Produse software» pentru orice combinație de dispozitive electronice sau sistem care permite unui (unor) asemenea dispozitiv(e) să funcționeze ca unitate de «control numeric» pentru mașini unelte
"Programas informáticos" para cualquier combinación de dispositivos o sistemas electrónicos que permitan que dicho(s) dispositivo(s) funcione(n) como unidad de "control numérico" de una máquina herramienta
FA473/ FA474 legătură cu patru arbori de tip computerizat de mare viteză suspendare afisul cadru cotrobaie adopta tehnica de control numeric de calculator avansat, a scăpa de structura con cilindru, structura de formare mecanică, ridicarea rapidă, direcția... Changi
FA473/ FA474 articulación de cuatro Tipo de eje informatizado de alta velocidad suspender flyer mechera adoptar la técnica de control numérico por ordenador avanzada, deshacerse de la estructura de cono tambor, estructura de conformación mecánica, de elevación rápida, dirección changi...
Nomenclatorul de axe este în conformitate cu standardul internațional ISO 841 «Mașini cu control numeric - nomenclatorul de axe și mișcări».
La nomenclatura de los ejes se ajustará a la norma internacional ISO 841, "Máquinas de control numérico: nomenclatura de ejes y movimientos".
FA471/ 472 Trei ax Corelare tip computerizat de mare viteză suspendare afisul cadru cotrobaie adopta tehnica avansate de control numeric, a scăpa de structura tamburului de con, mecanice formarea și direcția de transpunere structuri ale fostelor cadre afisul.
FA471/ 472 Three-Shaft Varillaje de tipo computerizado de alta velocidad suspender flyer mechera adoptar la técnica de control numérico avanzado, deshacerse de la estructura de tambor de cono, mecánicas conformación y dirección de transposición estructuras de ex mecheras.
Prima implementare a unui limbaj de programare de control numeric a fost dezvoltată la laboratorul de Servomecanisme al MIT la sfârșitul anilor 1950.
La primera implementación del control numérico se desarrolló en el Laboratorio de Servomecanismos del MIT a principio de la década de 1950.
Echipat cu control numeric din seria 30i-LB și sistem laser FANUC de 2 kW, CUBE poate fi completat de un robot de service integrat FANUC R-2000iC/125L.
Equipado con control numérico de la serie 30i-LB y un sistema láser de FANUC de 2 kW, CUBE también puede completarse con un robot de servicio integrado FANUC R-2000iC/ 125L.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.