Toți prietenii care s-au convertit au zis că se simt eliberați.
Todos mis amigos que se han convertido dicen que se sienten liberados.
Nu-mi spune că te-ai convertit pentru a fi un gangster adevărat.
No me digas que te has convertido en un criminal de verdad.
Autoritatea lui are mirosul etic al unui păcătos convertit.
Su señoría huele a superioridad moral de un pecador converso.
Cred că este posibil să aveți un convertit la cauza.
Creo que ya tienes un converso a la causa.
Manase, atunci când majoritatea oamenilor convertit la idolatrie.
Manasés cuando la mayoría de las personas convierte a la idolatría.
După administrarea orală, adefovirul dipivoxil este convertit rapid în adefovir.
Después de su administración oral, adefovir dipivoxil se convierte enseguida en adefovir.
Dar orice difuzor poate fi convertit într-un microfon prin inversarea polarității.
Pero todo parlante puede ser convertido en un micrófono rudimentario revirtiendo la polaridad.
Adică, deja am convertit mai multe decât ne trebuia.
Quiero decir, ya hemos convertido a más de las que son suficientes.
Fișierul dvs. convertit va fi disponibil în câteva secunde.
Su archivo convertido estará disponible en unos pocos segundos.
La început, acesta a fost stabilit într-o reședință convertit.
Primero, se encuentra en una residencia convertida.
Nu c-ar fi treaba ta, dar m-am convertit.
No es asuntot tuyo, pero me he convertido.
Unele dintre azotul au convertit în amoniac.
Parte del nitrógeno se ha convertido en amoniaco.
Jamal îmi spune că te-ai convertit doar recent.
Jamal me ha dicho que te has convertido recientemente.