Semne de toxicitate sunt sedarea profundă, ataxia, mioza, convulsiile şi deprimarea respiratorie, care este şi principalul simptom.
Los signos de toxicidad son sedación profunda, ataxia, miosis, convulsiones y depresión respiratoria, que es el síntoma principal.
Lamictal tratează epilepsia prin blocarea semnalelor din creier care declanşează crizele epileptice (convulsiile).
Lamictal se utiliza para el tratamiento de la epilepsia porque bloquea las señales en el cerebro que desencadenan convulsiones (ataques).
Pentru vaccinurile gripale derivate din ou, nevralgia, parestezia şi convulsiile febrile au fost observate rar.
Con las vacunas contra la gripe derivadas de huevo se ha observado en raras ocasiones neuralgia, parestesia y convulsiones febriles.
În general, hipoglicemia poate fi însoţită de simptome neurologice, cum sunt agitaţia, tremorul, tulburările de vedere, problemele de coordonare, somnolenţa, coma şi convulsiile.
La hipoglucemia puede acompañarse generalmente de síntomas neurológicos como agitación, temblor, trastornos visuales, problemas de coordinación, somnolencia, coma y convulsiones.
Printre simptomele supradozajului se numără ameţeala, tremorul, cefaleea, oboseala, convulsiile, halucinaţiile, confuzia, tulburările gastro- intestinale, afectarea ficatului şi rinichilor, cristaluria, hematuria.
Entre los síntomas de sobredosis se pueden contar los mareos, temblores, cefaleas, cansancio, convulsiones, alucinaciones, confusión, molestias digestivas, anomalías hepáticas y renales, cristaluria, hematuria.
Copiii afectaţi sunt, de asemenea, expuşi complicaţiilor precum pneumonia, colapsul parţial al ţesutului pulmonar, pierderea în greutate, convulsiile, hernia, afectarea cerebrală (probabil din cauza deficitului de oxigen).
Los niños afectados también se encuentran expuestos a complicaciones tales como neumonía, colapso parcial del tejido pulmonar, adelgazamiento, hernias, convulsiones o lesión cerebral (debida probablemente a déficit de oxígeno).
N03AX17 În studiile la animale, stiripentol antagonizează convulsiile induse prin electroşoc, pentetrazol şi bicuculină.
N03AX17 En modelos animales, el estiripentol antagoniza las convulsiones inducidas por descarga eléctrica, pentetrazol y bicuculina.
Am câteva discuri pentru gramofonul meu și chiar din întâmplare, Infirmiera Șefă și cu mine am descoperit că dacă Prentiss le ascultă, ceva se elibera, și era capabil să plângă și-n acest mod evita crizele și convulsiile.
Tengo algunos discos para el gramófono... y, por casualidad, la enfermera jefe y yo, descubrimos que, si Prentiss los escucha, se relaja, es capaz de llorar, y le evita convulsiones.
SKG 3 Stele keurmerk - Anti nucleară se mută convulsiile Slot serviciu Kennemerland magazin online, cumpărare.
SKG 3 Keurmerk estrellas - nuclear anti mueve convulsiones Slot tienda en línea de servicio Kennemerland, compra.
E posibil să transformi aceasta ceară în convulsiile mecanice ale unui câine.
Esta cera puede convertirse en las convulsiones de un perro mecánico.
Doctorul a spus să încercăm mai multe, până încetează convulsiile.
El doctor dice que probaremos diferentes medicamentos hasta que paren los ataques.
Ar explica convulsiile durerea de stomac și acum neuropatia.
Explica las convulsiones, el estómago y ahora los nervios.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.