Astăzi este tot despre tactici, coordonare, viteza și forța.
En la lucha todo es táctica, coordinación, velocidad y fuerza.
Activităţile noastre din prezent sunt de coordonare şi nu de constrângere.
Nuestra actividad actual se centra en la coordinación, y no es vinculante.
Prin urmare, UE trebuie să joace un rol de coordonare.
Por tanto, la UE tiene un papel coordinador que desempeñar.
Acesta e tipul de coordonare pe care-l dorim pentru roboţii noştri.
Ese es el tipo de coordinación que queremos para nuestros robots.
Mă tem vederea mea și coordonare au început să se clatine.
Me temo que mi vista y coordinación han comenzado a tambalearse.
În primul rând, avem nevoie de instrumente eficiente de coordonare economică.
En primer lugar, necesitamos instrumentos eficaces para la coordinación económica.
În acest domeniu al politicilor, se aplică metoda deschisă de coordonare.
En este ámbito político se aplica el método abierto de coordinación.
Cifrele arată că este nevoie de un management și o coordonare eficiente.
Estas cifras indican la necesidad de una gestión y coordinación eficaces.
Reuniunile de coordonare regională pot fi convocate o dată pe an.
Las reuniones regionales de coordinación podrán convocarse una vez al año.
Eliminarea treptată se desfășoară în strânsă coordonare cu alți donatori.
La supresión gradual se producirá en estrecha coordinación con otros donantes.
Asemenea fuziuni trebuie aprobate în cadrul reuniunii de coordonare regională corespunzătoare.
Estas agrupaciones deberán ser aprobadas en la reunión regional de coordinación pertinente.
Proloft cauzează deteriorare cognitiva, dezinhibiții comportamentale și lipsa de coordonare.
Proloft provoca deterioro cognitivo, desinhibición de conducta y falta de coordinación.
Se asigură o coordonare a activităților desfășurate în temeiul acestor trei titluri.
Se garantizará la coordinación de las actividades incluidas en estos capítulos.