Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coordonatelor
Traduction de "coordonatelor" en espagnol
Configurația domeniului acoperirii, din punctul de vedere al coordonatelor.
Configuración del dominio de la cobertura, en forma de coordenadas.
Sistemul de referință al coordonatelor vehiculului pentru încercarea sub sarcini inerțiale
Sistema de referencia de coordenadas del vehículo para el ensayo inercial
pe baza coordonatelor geografice (prin intermediul unei hărți), fie
en coordenadas geográficas (por medio de un mapa), o
Pilotul lasă mesajul pe perete ca oricine îl vede, atunci când moare, devine un far al coordonatelor, în timp ce el/ea/ceva-ul acela moțăie în camera de suspendare a vieții.
El piloto deja la escritura en la pared para que cualquiera que la vea, cuando mueran, se conviertan en una baliza de coordenadas, mientras que él/ella/ello duerme en la cámara de animación suspendida...
Serviciul care permite schimbarea coordonatelor dintr-un sistem de coordonate în alt sistem de coordonate bazat pe același punct de referință.
Servicio que cambia coordenadas de un sistema de coordenadas a otro relacionado con el mismo dato.
Instrumente, aparate și mașini electronice pentru măsurarea sau controlul mărimilor geometrice (inclusiv comparatoare, mașinile pentru măsurarea coordonatelor)
Instrumentos aplicaciones y máquinas electrónicos de medida o control de magnitudes geométricas, incluidos comparadores y máquinas de medida de coordenadas
Atunci când datele în format caroiaj sunt furnizate cu ajutorul coordonatelor geodezice, astfel cum se specifică în secțiunea 1.3 din prezenta anexă, rețeaua multirezoluție definită în prezenta secțiune poate fi folosită drept cadru georeferențial.
Cuando se faciliten datos de malla utilizando coordenadas geodésicas tal como se especifica en la sección 1.3 del presente anexo, podrá utilizarse como marco de georreferenciación la malla multirresolución definida en la presente sección.
În cazul în care componența cursei este stabilită pe baza coordonatelor geografice, vehiculul nu ar trebui să depășească, pentru o perioadă cumulată mai mare de 5 % din durata totală a fiecărei etape a cursei, următoarea viteză:
En caso de que la composición del trayecto se determine basándose en coordenadas geográficas, el vehículo no superará la velocidad siguiente durante un tiempo acumulado superior al 5 % de la duración total de cada parte del trayecto:
Îți trimit grila coordonatelor revizuită, așa că deschide canalul de date.
Te envío coordenadas revisadas, abre un proceso de encauzamiento.
Deoarece natura circulară a sistemului coordonatelor polare, multe curbe pot fi descrise de o ecuație polară relativ simplă, pe când forma lor carteziană e mult mai complicată.
Debido a la naturaleza circular del sistema de coordenadas polar, muchas curvas se pueden describir con una simple ecuación polar, mientras que en su forma cartesiana sería mucho más intrincado.
O trimitere la o locație terestră; aceasta poate fi o locație punctuală identificată cu ajutorul coordonatelor sau o descriere a locației utilizând text sau un identificator.
Referencia a una localización de la Tierra; puede tratarse de una localización de puntos identificada mediante coordenadas o de una descripción mediante el empleo de texto o de un identificador.
Reține că pentru a îmbunătăți performanța, Algoritmul de mai sus poate fi modificată după cum urmează: înainte de o fază de preprocesare se aplică o serie de transformări geometrice ale coordonatelor.
Tenga en cuenta que con el fin de mejorar el rendimiento, el algoritmo anterior se puede modificar de la siguiente manera: antes de una fase de procesamiento previo se aplica un conjunto de transformaciones geométricas de coordenadas.
Dacă entităţile dintr-o cartografie nu se găsesc în poziţia corectă se poate folosi un instrument pentru transformarea coordonatelor ce include toate operaţiile necesare pentru poziţionarea informaţiilor în poziţia corectă: translaţie, rotaţie, scalare sau transformare Helmert.
Si las entidades no están en su localización correcta puede utilizar la herramienta de transformación de coordenadas que incluye todas las posibles acciones necesarias para colocar la información en su posición correcta: traslación, rotación, escala o transformación Helmert.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "coordonatelor" en roumain
Suggestions qui contiennent coordonatelor
Résultats: 105. Exacts: 105. Temps écoulé: 41 ms.
