Un al doilea pas copite și vei pleca și merg pe patru picioare.
Un segundo paso y te saldrán pezuñas... y caminarás en cuatro patas.
Sunt sigur că v-ar dori să ia unele greutate pe copite despicate tale.
Seguro que te gustaría aliviar un poco el peso de tus pezuñas hendidas.
Există cel puțin o duzină de alte amprente copite.
Hay por lo menos otra docena de huellas de cascos.
Citeva urme de copite, dar nimic de urmărit.
Algunas huellas de cascos, pero ningún rastro para seguir.
Am avea primul masaj cu copite de pe coasta de est.
Tendríamos el primer masaje de pezuña de la costa este.
Tata spune că fac bezelele din copite de cai.
Mi padre dice que las nubes se hacen de pezuña de caballo.
Și acolo mă gândeam că a fost copite mele.
Y yo que estaba pensando que era por mis pezuñas.
Quantrill are doua coarne, doua copite și o coada lunga.
Quantrill tiene dos cuernos, cascos y rabo.
Spune de cafeaua spitalului că are gust de copite de capră.
Dijo que el café sabía a pezuñas de cabra.
Picioarele trebuie marcate cu copite groase și scurte, care se termină.
Las patas deben marcarse con cascos cortos y finos.
Picoarele au fost secționate cu un cuțit pentru copite.
Los pies fueron amputados con el cuchillo para cascos.
Dana spune ca urmele alea sunt de copite.
Dana dice que las marcas son de pezuñas.
În loc de crampoane, are copite.
En lugar de clavos, tiene cascos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.