verifică existenţa şi corectitudinea elementelor de cofinanţare;
verificará la existencia y corrección de los elementos de cofinanciación;
După introducerea datelor necesare, corectitudinea şi faceţi clic pe "OK".
Después de introducir los datos necesarios, corrección y haga clic en "OK".
S-a dus vorba despre corectitudinea ta.
Se ha corrido la voz de tu equidad.
a controla legalitatea și corectitudinea operațiunilor finanțate din Fonduri;
cerciorarse de la legalidad y corrección de las operaciones financiadas por los Fondos;
Nu este nici un motiv de a elimina corectitudinea din ecuație.
Esa no es una razón para eliminar la justicia de la ecuación.
Prima este corectitudinea față de producătorii noștri și de industria noastră.
El primero es la equidad para nuestros productores y para nuestra industria.
În cazul în care este îndeplinită cerința, arată corectitudinea calculelor.
Si se cumple el requisito, se muestra la exactitud de los cálculos.
Îți înțeleg temerile, dar nu ne putem permite să lăsăm corectitudinea...
Entiendo tu temor, pero no podemos darnos el lujo de la exactitud...
Nu se putea face o mărturie mai potrivită pentru corectitudinea ta.
Un mejor testimonio a tu honestidad no pudo haber sido hecho.
E cunoscut pentru corectitudinea lui și iscusința în mânuirea sabiei.
Es conocido por su imparcialidad y puede respaldarlo con su espada.
Daca nu cumva cinstea și corectitudinea este un plan.
A menos que la honestidad y la la sencillez es un plan.
Au existat destule suspiciuni referitoare la corectitudinea acestui raport.
Ha habido persistentes preguntas acerca de la exactitud de este informe.
Nu vă îndoiți de corectitudinea ei pentru un minut.
No dudes de la corrección de la misma por un minuto.