Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coteinm
Traduction de "cotei" en espagnol
Scăderea cotei de piață nu poate fi un motiv pentru respingere.
No podrá denegar una solicitud por motivos de pérdida de cuota de mercado.
Posibilitatea depășirii cotei se va reduce și mai mult pe măsură ce cotele naționale cresc.
La posibilidad de exceder la cuota se reducirá aún más a medida que aumenten las cuotas nacionales.
Principalul obiectiv este creșterea cotei de produse sigure și de bună calitate.
La finalidad principal es aumentar la proporción de productos seguros y de buena calidad
Această tehnologie nu ar trebui să constituie un stimulent pentru creșterea cotei alocate centralelor electrice alimentate cu combustibili fosili.
Esta tecnología no debe ser un incentivo para aumentar la proporción de las centrales eléctricas que utilizan combustibles fósiles.
cotei din aceste importuri care poate fi atribuită solicitantului;
el porcentaje de dichas importaciones que es imputable al solicitante;
De exemplu, plafonul pentru cardul de credit ar putea fi aplicat cotei stabilite pentru comercianți sau acceptanți din valoarea totală a tranzacțiilor.
Por ejemplo, el límite para las tarjetas de crédito podría aplicarse a un porcentaje definido del valor total de las operaciones para los comerciantes o los adquirentes.
În acel moment, obiectivul prioritar, pe care îl împărtăşesc, era creşterea cotei de piaţă pentru transportul feroviar.
En aquel momento el objetivo prioritario, que por supuesto comparto, era aumentar la cuota de mercado del transporte ferroviario.
De asemenea, contribuţiile în natură sunt recunoscute drept cheltuieli eligibile, contribuind astfel la atingerea cotei de cofinanţare.
Asimismo, las contribuciones en especies se reconocen como gasto subvencionable, lo que contribuye a alcanzar la cuota de cofinanciación.
În aceste condiții, grupurile au acordat un interes deosebit menținerii cotei de piață pe care se bazează diviziile lor de distribuție.
En estas circunstancias, a los grupos les interesaba mantener la cuota de mercado con la que contaban sus divisiones de distribución.
să revizuiască, în vederea reducerii cotei de cheltuieli obligatorii, componența cheltuielilor;
ajustar la composición del gasto con objeto de reducir la proporción de gastos obligatorios;
Având în vedere că pragurile cotei de piață nu sunt depășite, nu există niciun motiv pentru a efectua evaluarea aprofundată a măsurii.
Como no se superan los valores umbrales correspondientes a la cuota de mercado, no hay motivo para la evaluación pormenorizada de la medida.
Reducerea cotei de piață pe piețele de creditare principale la sfârșitul restructurării
Reducción de la cuota de mercado en los mercados de préstamo básicos al final del período de reestructuración
În continuarea acestei secțiuni se regăsesc orientări pentru evaluarea cazurilor individuale de vânzarea legată, atunci când se depășește pragul cotei de piață.
En esta sección, a continuación, se facilitan orientaciones para la evaluación de la vinculación en casos concretos por encima del umbral de cuota de mercado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cotei" en roumain
Suggestions qui contiennent cotei
Résultats: 466. Exacts: 466. Temps écoulé: 41 ms.
