O fată, cu ajutor, unul care ne cunoaște tacticile.
Una chica con ayuda, una que conocía nuestras tácticas.
Iluzia aia aici-dar-nu-aici va fi mai ușor de susținut cu ajutor chimic.
La ilusión de estoy-aquí pero-no-estoy es más fácil de mantener con ayuda química.
Decid cu ajutor și rugăciune să-mi mărturisesc să-mi îndrept păcatele.
Estoy resuelto... con la ayuda y gracia a confesar mis pecados... y corregir mi vida.
E doar noi doi, cu ajutor de la utilizatori ca tine care susțin ideea votului de probleme, nu sunet muscaturi.
Somos solo nosotros dos con la ayuda de usuarios como tú, que apoyan la idea de votar por temas, sin palabrería.
Acest lucru poate fi integrat cu ajutor pentru decizii.
Esto puede ser integrado con apoyo a las decisiones.
Eu am fost atât de norocoasă, am primit atât ajutor și inspirație în viața mea, așa că vreau să ofer nord coreenilor ambițioși o șansă de a prospera cu ajutor internațional.
He sido muy afortunada, he recibido mucha ayuda e inspiración en mi vida, por eso quiero ayudar dando a norcoreanos una oportunidad de prosperar con apoyo internacional.
Matthew, tine-i aici iar eu am să mă-ntorc cu ajutor.
Matthew, atráelos hacia aquí y volveré con ayuda.
Cred că va dura ceva timp... cu ajutor.
Creo que este se mantendrá un tiempo... con ayuda.
Foarte mulți bani, pentru cineva cu ajutor financiar.
Eso es mucho dinero para alguien con ayuda financiera.
Lasati-l, ne vom întoarce cu ajutor.
Nos vamos y regresamos con ayuda.
Rebelii orașului par a fi organizarea unei revolte cu ajutor din afară
Parece que los rebeldes están organizando una revuelta con ayuda del exterior.
Cred că vor fi multe probleme, dar cu ajutor, sunt sigur că voi găsi soluții.
Creo que hay muchos problemas por venir, pero con ayuda estoy seguro de que voy a encontrar soluciones.
cu ajutor în timp real de la ceilalți șoferi.
con ayuda en tiempo real de otros conductores.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.