Un cufăr cu aur nu se poate compara cu frumusețea unei femei.
Un cofre de oro no puede compararse a la belleza de una mujer.
Calea este pavata cu aur pentru cei ce cauta adevărul...
El camino es de oro para el que busca la verdad...
Avem multe armate câți oameni avem, cu aur în buzunare.
Ahora tenemos tantos ejércitos como hombres hay con oro en su bolsa.
A crezut că străzile de aici sunt pavate cu aur.
Pensó que las calles podían estar pavimentadas con oro.
Întreaga proprietate a acestei familii este blocată într-un depozit cu aur.
Todo el patrimonio de esta familia está encerrado en un almacén en oro.
Un ceas de buzunar, placat cu aur.
Un reloj de bolsillo, enchapado en oro.
Rezolvă asta și am o găleată plină cu aur pentru tine.
Resuelve esto, y tendrás una mina de oro para ti.
Întotdeauna aleargă după vasul cu aur de la capătul curcubeului.
Él siempre anduvo tras la olla de oro al final del arco iris.
O întreaga lume noua intesata cu aur... care ma asteapta.
Un mundo completamente nuevo lleno de oro... y está esperándome.
Mai avem câteva ulcele cu aur pentru zile negre.
Sí, aún tenemos algo de oro guardado para malos momentos.
Un cufăr plin cu aur... cu care să cumperi arme.
Una carreta llena de oro para comprar armas.
Am fost acasă la trei medaliați cu aur.
Fui a la casa de tres aspirantes a medalla de oro.
Dupa aceea, ne vom întoarce la casele noastre acoperiți cu aur.
Después regresaremos a nuestras casas cubiertos de oro.