Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu lungimi
Traduction de "cu lungimi" en espagnol
con longitudes
de longitud
con una longitud
con longitud
In atmosferã, arcul electric emite radiatii cu lungimi de undã kilometrice.
En la atmósfera, el arco eléctrico emite radiación con longitudes de onda de un kilómetro.
Toate tije sunt furnizate cu lungimi standard de 310 mm sau 330 mm.
Todas las barras se suministran con longitudes estándar de 310 mm o 330 mm.
Această structură temporală permite utilizarea eficientă a neutronilor cu lungimi mari de undă.
Esta estructura temporal permite el uso eficiente de neutrones de longitud de onda larga.
Totuși, s-a stabilit că șuvițele nu au aceleași caracteristici chimice, fizice și tehnice de bază deoarece acestea nu sunt produse din fibră de sticlă cu filament continuu, ci fire discontinue cu lungimi neregulate.
No obstante, se comprobó que las mechas no comparten las mismas características físicas, químicas y técnicas básicas, ya que no son fibras de vidrio de filamento continuo, sino hilados discontinuos de longitud irregular.
Pe atunci, provocarea era sa creezi lasere cu lungimi de unda din ce în ce mai mici.
En ese tiempo, el reto era diseñar lásers con una longitud de onda más corta.
STI CR Energie permite utilizarea de sisteme catenare compatibile cu geometria armăturii pantografului cu lungimi de 1600 sau 1950 mm (a se vedea clauza 4.2.8.2.9.2).
La ETI de energía del ferrocarril convencional permite el uso de sistemas de catenaria compatibles con geometrías del arco del pantógrafo con una longitud de 1600 mm o de 1950 mm (véase la cláusula 4.2.8.2.9.2).
Aparat de ridicare rigidă pentru pasageri (man-riding), proiectat pentru a fi utilizat cu lungimi nelimitate de cablu pentru ridicarea și coborârea personalului.
Elevador rígido de elevación sin fin para pasajeros (para personas) diseñado para ser utilizado con longitudes de cuerda ilimitadas para levantar y bajar personal.
Ferestrele majore sunt situate în domeniul lungimilor de unde vizibile (cele cuprinse în curcubeu) și al undelor radio cu lungimi de undă situate de la cca. 1 mm la 10 m.
Las mejores ventanas de visibilidad se encuentran en las longitudes de onda visible (señalada por un arco iris) en las ondas de radio con longitudes de onda entre 1 mm. y 10 m.
paragat înseamnă echipament de pescuit alcătuit dintr-un odgon principal pe care se înșiră numeroase cârlige dispuse pe ramificații (filee) cu lungimi și distanțări diferite, în funcție de speciile vizate.
palangre: el aparejo formado por un cordel principal (madre) con numerosos ramales (brazoladas) de longitud y espaciamiento variables, según la especie, y un anzuelo en el extremo de cada uno de los ramales.
Rularea pentru decolare este astfel împărțită în segmente cu lungimi variabile pe care viteza aeronavei se schimbă cu o creștere specifică ΔV de cel mult 10 m/s (aproximativ 20 kt).
El empuje al despegar se divide en segmentos con longitudes variables y, con respecto a cada una de ellas, la velocidad del avión cambia en incrementos específicos ΔV de no más de 10 m/s (en torno a 20 kt).
Tipurile de radiaţie EM cu lungimi de undă mai mari decât lumina IR sunt clasificate ca unde radio.
Las radiaciones electromagnéticas con longitudes de onda mayores que el infrarrojo se denominan ondas de radio.
Norii reci și denși emit lumină cu lungimi de undă din domeniul submilimetric, reprezentați în albastru, se constituie într-o țintă ideală pentru telescoapele de tipul ALMA.
Estas nubes frías y densas emiten luz de longitud de onda submilimétrica, mostrada en azul, y son un objetivo perfecto para los telescopios como ALMA.
Pentru o distanță de decolare sTO = 1600 m, V1 = 0m/s și V2 = 75 m/s, aceasta înseamnă nTO = 8 segmente cu lungimi care se înscriu în intervalul de la 25 la 375 de metri (a se vedea figura 2.7.g):
Para una distancia de despegue sTO = 1600 m, V1 = 0 m/s y V2 = 75 m/s, esto resulta en nTO = 8 segmentos con longitudes que oscilan entre 25 y 375 metros (véase la figura 2.7.g):
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu lungimi" en roumain
Suggestions qui contiennent cu lungimi
Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 38 ms.
