Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu mult respect
Traduction de "cu mult respect" en espagnol
con mucho respeto
con todo respeto
con gran respeto
Ar fi un copac foarte batran, pe care localnicii l-ar trata cu mult respect.
Sería muy viejo y los habitantes lo tratarían con mucho respeto.
Dle Barroso, v-am ascultat cu profund interes şi, de asemenea, cu mult respect, mult timp, de fapt chiar de când eraţi politician într-o ţară foarte apropiată de noi şi de inimile noastre, şi anume Portugalia.
Señor Barroso, debo decirle que le sigo a usted con muchísimo interés, y con mucho respeto, desde hace mucho tiempo, desde que era usted gobernante en un país que es muy cercano a nosotros y muy querido, que es Portugal.
Cu mult respect, revenim la tine să-ți cerem un nou gagafier.
Con todo respeto, venimos a pedirle otro detectamanada.
Dar ăsta e un subiect delicat, iar eu lucrez pentru Discovery Channel, și vrem să înfățișăm cu acuratețe orice facem și cu siguranță vrem s-o facem cu mult respect pentru animale.
Pero, este es un tema delicado y trabajo para el Discovery Channel y queremos representar con precisión lo que sea que es lo que hacemos, y ciertamente queremos hacerlo con mucho respeto a los animales.
Dar ăsta e un subiect delicat, iar eu lucrez pentru Discovery Channel, şi vrem să înfăţişăm cu acurateţe orice facem şi cu siguranţă vrem s-o facem cu mult respect pentru animale.
Pero, este es un tema delicado y trabajo para el Discovery Channel y queremos representar con precisión lo que sea que es lo que hacemos, y ciertamente queremos hacerlo con mucho respeto a los animales.
Cu mult respect, vom lua o tonă.
Con mucho respeto, queremos la tonelada.
Uite, cu mult respect, dar nu sunt chiar un credincios.
Mire, no quiero ser irrespetuoso pero no soy exactamente creyente.
Primarul a vorbit cu mult respect despre tine, tată.
El alcalde habla de usted con gran respeto.
Priviți în jur cu mult respect.
Miren a su alrededor con mucha admiración.
Țin foarte mult la fiica ta și am tratat-o cu mult respect!
Me importa mucho su hija y la he tratado con respeto!
Spun asta cu mult respect pentru morți, dar acest caz va ține capul de afiș la următoarea conferință a criminaliștilor.
Digo esto con gran respeto por los muertos, pero este caso va a ocupar todo un panel en la próxima conferencia forense.
Ma plec și ma închin, cu mult respect și apoi...
Más profunda la reverencia, más respeto, así que...
Țin foarte mult la fiica ta și am tratat-o cu mult respect!
¡Y la he tratado con respeto!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu mult respect" en roumain
Suggestions qui contiennent cu mult respect
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 35 ms.
