Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu viata
Traduction de "cu viata" en espagnol
Și după cum arată gâtul tău, abia ai scăpat cu viață.
Y por como se ve tu garganta, apenas saliste con vida.
Sunt surprins că îți pasă dacă am scăpat cu viață sau nu.
Me sorprende que te importe si he logrado salir con vida o no.
Cred ca relația ta cu viața reală este un pic problematică.
Creo que su relación con la vida real es un poco preocupante.
Asta e problema cu viata, nimic nu este ca în filme.
Ése es el problema con la vida, no es como las películas.
Fă tot ce-ți spune taică-tău și poate scapi cu viață de aici.
Haz lo que su padre le dice y podrás salir vivo de esto.
Abia am scăpat cu viață, apoi... am vrut mai mult.
Apenas salí vivo, y cuando lo hice, quería más.
Lasă ca vrajba să se încheie cu viață și nu prin moarte.
Permite que el conflicto termine con la vida y no la muerte.
Au suferit multe pierderi, și doar puțini au scăpat cu viață.
Sufrieron muchas bajas, y solo unos pocos salieron con vida.
Maestre, ai spus că trebuie să devenim una cu viața.
Maestro... dices que tenemos que hacernos uno con la vida.
Lița, trebuie să mă asculți dacă vrei să scăpăm cu viață.
Lita, tendrás que escucharme para salir de esto con vida.
Cred ca trebuie sa închei un legamânt cu viata asta.
Creo que hay que llegar a un acuerdo con la vida.
Moartea ar fi o bunătate comparativ cu viața ce o am acum.
La muerte sería un favor comparada con la vida que tengo.
Îmi dau seama, dar nu ești singura cu viață personală.
Puedo verlo, pero no eres la única con una vida personal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cu viata" en roumain
Suggestions qui contiennent cu viata
Résultats: 4629. Exacts: 4629. Temps écoulé: 103 ms.
