Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
culege date
Traduction de "culege date" en espagnol
recogerá datos
Fiecare stat membru culege date statistice privind următoarele variabile:
Cada Estado miembro recogerá datos estadísticos sobre las variables siguientes:
Observatorul nu culege date care să permită identificarea persoanelor sau a grupurilor mici de persoane. El se abţine de la orice activitate de informare referitoare la cazuri concrete şi nominale.
El Observatorio no recogerá datos que permitan identificar a las personas o a pequeños grupos de personas, y se abstendrá de toda actividad informativa relativa a casos concretos y nominativos.
Liechtenstein va culege date exclusiv cu privire la importurile și exporturile directe, cu excepția antrepozitelor și a antrepozitelor cu scutire de taxe vamale.
Liechtenstein únicamente recogerá los datos relativos a las importaciones y exportaciones directas, excluyendo los almacenes y los depósitos francos.
Cineva culege date neconfirmate și le oferă presei ca fiind reale.
Alguien está escogiendo los datos y presentándolos a la prensa.
După ce am pierdut sonda, singura cale de a culege date era să explorăm zonele haotice unde gheața crăpase în multe locuri.
Habiendo perdido la sonda la única manera de obtener datos era explorar la zona de caos donde el hielo se había partido y vuelto a partir.
Întrucât sistemul de colectare a datelor culege date din sistemele de măsurare a energiei la bord, statele membre ar trebui să asigure realizarea unui sistem capabil să recepționeze astfel de date și să le accepte în scopuri de facturare.
Habida cuenta de que el sistema de captación de datos reúne datos procedentes de sistemas de a bordo de medición de energía, los Estados miembros deben garantizar el desarrollo y la aprobación, a efectos de facturación, de un sistema capaz de recibir tales datos.
Fiecare stat membru va informa Comisia cu privire la definiţia proprie a acestui tip de deplasare şi va explica ipotezele simplificatoare pe care este obligat să le aplice atunci când culege date cu privire la operaţiile respective de transport.
Cada Estado miembro comunicará a la Comisión su definición de este tipo de recorrido y explicará las hipótesis de simplificación que se haya visto obligado a aplicar en la recogida de datos sobre las operaciones de transporte correspondientes.
În cele din urmă, Agenţia pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene este un instrument foarte valoros, pe care îl utilizăm pentru a culege date utile pentru dezvoltarea şi punerea în aplicare a tuturor instrumentelor şi a acestor politici comunitare.
Finalmente, la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea es una herramienta muy valiosa que utilizamos para la recopilación de datos útiles para el desarrollo y la aplicación de todos los instrumentos y de estas políticas comunitarias.
Fiindcă știu că, culege date despre mine, și să le transmită lui Praveen ceea ce cred colegii despre mine.
Porque sé que ha estado sondeando opinión acerca de mí y de pasarlo a Praveen cos de las cosas esto terapeuta dijo acerca de lo que mis colegas piensa en mi.
Poate putem culege date despre parole bune și să promovăm tiparul cel mai bun.
Dijimos: "Hay una necesidad de tener buenos datos sobre contraseñas.
Am instalat stația N 417 pentru a culege date
Ubicados en el cuadrante N4-17, preparando una muestra.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "culege date" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 13 ms.
