Așa că spectacolul de lumini era un "curcubeu spațial".
O sea que esas luces eran un "arco iris espacial".
Ți-am spus, lovitura de curcubeu nu este o urgență.
Te lo dije, chocar con un arco iris no es una emergencia.
Poate să fie un curcubeu frumos, și tu n-ai avea idee.
Podría haber un arcoíris hermoso aquí y ahora y te lo perderías.
Să traversa podul curcubeu împreună la sol de vânătoare veșnică.
Cruzaremos juntos el puente arcoíris hasta la eterna zona de caza.
Că știm cu toții păstrăv curcubeu merge chiar pentru craniului.
Porque todos sabemos que la trucha arcoíris va directa al cráneo.
Îndepărtați prima clasă cu acest cardigan în tonuri de curcubeu.
Abraza la primera clase con este cárdigan en tonos arco iris.
O analogie foarte bună a unui curcubeu poate fi creată cu o prismă.
Una analogía muy buena de un arco iris puede crearse con un prisma.
Ondulator cu design antistatice curcubeu care elimină statică de păr.
Plancha con diseño antiestático arco iris que elimina el pelo estático.
O minge de tenis murdară e ca un curcubeu dublu.
Una pelota de tenis sucia es como un arcoíris doble.
E ca și cum ai spune unui curcubeu să nu fie colorat.
Eso es cmo decirle al arcoíris que no tenga colorido.
Astăzi, am țipat la o fetiță pentru că a desenat un curcubeu.
Hoy le grité a una niña por pintar un arco iris.
Nu, e curcubeu ta, cel puțin, ar trebui sa fie.
No, es su arco iris, al menos debería ser.
În curând veți observa un curcubeu trecând prin ea.
Pronto podrá ver un arco iris fluyendo a través de él.