Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuvenit
Traduction de "cuvenit" en espagnol
Prin urmare, forţa de muncă trebuie să îşi recapete locul central în Europa, pentru a-şi îndeplini rolul cuvenit de fondatoare a democraţiei.
El trabajo debe, por lo tanto, recuperar su posición central en Europa, para que desempeñe su debido papel como fundador de la democracia.
La cuvenit suma de exercitii fizice regulate, atât corpul şi sănătatea în general vor beneficia considerabil.
De la debida cantidad de ejercicio físico regular su cuerpo y la salud en general se beneficiarán considerablemente.
M-am gândit mult la ce e cuvenit în acest caz.
Y he estado pensando en lo que sería apropiado en estas circunstancias.
Sărutul acela nu s-a cuvenit pentru un tutore, nu?
Ese beso no fue apropiado para un tutor, ¿verdad?
Operatorii vor trebui să respecte un sistem de "efort cuvenit", astfel încât lemnul să fie tăiat conform legilor regionale, naţionale şi internaţionale în domeniu.
Se exigirá a los agentes que sigan un sistema de "diligencia debida" para que toda la madera sea recogida de conformidad con la legislación regional, nacional e internacional.
Datorită faptului de natura a prezentei decizii de investiţii această selecţie ar trebui să fie unul să fie întreprinsă fără cuvenit considerare.
Debido al hecho de la naturaleza de esta decisión de inversión esta selección no debe uno a llevarse a cabo sin la debida consideración.
Ar fi cuvenit să trimitem niște flori?
¿Sería apropiado que le mandemos flores?
Se va pune accentul cuvenit pe proiectele la scară mică și medie.
Se prestará la debida atención a los proyectos de pequeña y mediana escala.
Dar, te rog, dă creditul cuvenit celui care merită.
Pero por favor, dale crédito a quien se lo merece.
Dacă tot te trădam, voiam să plătesc prețul cuvenit.
Si iba a traicionarte, quería sufrir el precio que me correspondía.
S-ar fi cuvenit să spun că frumusețea are prea puțină importanță.
Debí haber dicho que la belleza carece de importancia.
Dacă nu, va trebui să plătești prețul cuvenit.
Pero si no, tendrás que pagar el precio.
Un cadou cuvenit pentru o văduvă tânără.
Un buen regalo para una viuda joven.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuvenit" en roumain
Suggestions qui contiennent cuvenit
Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 66 ms.
