Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
daca aceste documente
Traduction de "daca aceste documente" en espagnol
cuando estos documentos
În cazul în care o instalație sau o parte a unei instalații nu este acoperită de documentele de referință BAT sau dacă aceste documente nu iau în considerare toate efectele potențiale ale activității asupra mediului, autoritatea competentă
Cuando una instalación o parte de una instalación no esté cubierta por documentos de referencia MTD o cuando estos documentos no traten todos los posibles efectos ambientales de la actividad, la autoridad competente determinará
Atunci cum de când te-am întrebat dacă aceste documente au venit de la, nu ai spus un cuvânt despre Donna?
Entonces ¿cómo es que cuando te pedí cuando estos documentos provienen, usted no dijo una sola palabra sobre Donna?
Vă rugăm să indicați dacă aceste documente justificative sunt anexate la notificare:
Indíquese si los siguientes documentos justificativos se adjuntan a la notificación.
Chiar dacă aceste documente sunt clasificate, și dacă m-au prins, m-ar atârna de degetele mele în piața orașului.
Aun sabiendo que esos documentos están clasificados, y que si me pillan, me colgarían por los pulgares en la plaza mayor.
Având în vedere vremurile în care trăim, dacă aceste documente există, mai devreme sau mai târziu, vor ieși la lumină pentru că...
En los tiempos que vivimos, si existen esos documentos, tarde o temprano saldrán a la luz.
Dar dacă aceste documente sunt atât de importante, cum spune sotul meu, de ce le-ați lăsat la birou și nu le-ați adus acasă?
Si esos papeles son tan importantes como dice mi marido ¿por qué los deja en el despacho y no se los trae a casa?
Alineatele (3)-(6) se aplică fără a aduce atingere legislației statelor membre referitoare la întocmirea situațiilor financiare consolidate sau a raportului consolidat al administratorilor, dacă aceste documente sunt necesare:
Los apartados 3 a 6 se aplicarán sin perjuicio de las disposiciones legislativas de los Estados miembros relativas al establecimiento de estados financieros consolidados o de un informe de gestión consolidado, en la medida en que tales documentos se requieran:
Și dacă aceste documente ar fi dovedit ceva de genul ăsta, ai fi intrat aici cu FBI.
Y si esos papeles probaran algo así, hubiera entrado aquí con el FBI.
Nimeni din afară agenției, dar vreau să știi, Roman, dacă aceste documente sunt publicate, agenția va nega orice implicare.
Nadie fuera de la agencia, pero quiero que sepas, Roman si estos documentos se hacen públicos, la agencia negará cualquier participación.
Trebuie doar să se găsească unele documente referitoare la cazul împotriva generalului Gotovina, dar însuşi dl Brammertz a spus că nu ştie dacă aceste documente încă există sau dacă au fost deja distruse.
Solamente es cuestión de encontrar algunos documentos relacionados con el caso contra el General Gotovina, pero el propio señor Brammertz ha dicho que él no sabe si dichos documentos siguen existiendo o si han sido destruidos.
Daca aceste documente exista, vreau sa le vad acum.
Si existen esos documentos, veámoslos ahora.
Dacă aceste documente urmează să fie distribuite în mai multe exemplare, fiecare dintre acestea va purta un număr de exemplar, care apare pe prima pagină, împreună cu numărul total al paginilor.
Si se han de distribuir varias copias, cada una de ellas llevará un número de copia, que figurará en la primera página, junto con la indicación del número total de páginas.
Dacă aceste documente există, ne oferă o listă de suspecți, dar de fapt, nimeni nu știe dacă el a mânjit pe toată lumea, sau doar ei vor să se creadă asta.
Bien, si existen esos archivos, nos da una lista de sospechosos, pero nadie sabe realmente si él tenía cosas sucias de todo el mundo. o sólo quería que pensasen que las tenía.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "daca aceste documente" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 22 ms.
