Ușa glisantă, atunci când este supusă încercării conform punctului 7.2.2, nu îndeplinește această cerință dacă intervine unul dintre următoarele evenimente:
La puerta corredera, cuando se realice el ensayo de acuerdo con el apartado 7.2.2, no cumplirá este requisito si se produce alguna de las circunstancias siguientes:
O entitate trebuie să reevalueze clasificarea dacă intervine o schimbare în circumstanțele relevante.
Si se produce un cambio en las circunstancias relevantes, una entidad evaluará nuevamente la clasificación.
Băieți, să mă sunați dacă intervine ceva.
Amigos, llámenme si surge algo.
Trimite-mi mesaj dacă intervine ceva, da?
Avísame si surge algo, ¿vale?
Vă sunăm dacă intervine ceva.
Los llamaremos si surge algo.
Sună-mă dacă intervine ceva.
llamame si surge algo.
Dar dacă intervine ceva?
¿Y si surge algo?
Intubarea şi ventilaţia pulmonară artificială adjuvantă pot deveni necesare până la ameliorare, dacă intervine paralizia muşchilor respiratori.
Si se produce una parálisis de los músculos respiratorios, la intubación y la ventilación asistida son necesarias hasta la mejoría.
Anunțați-mă dacă intervine ceva.
Mándame un SMS si pasa algo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.