Așa că i-am dat steaua și i-am cerut să-mi promită... că într-o zi ne vom revedea.
Así que le di la estrella... y le hice prometerme... que un día nos encontraríamos.
Mi-ai dat steaua ta norocoasă.
Me diste la estrella de la buena suerte.
Ți-am dat steaua aia din milă.
Fue una estrella de lástima.
I-au dat Steaua de Argint pentru vitejie.
Estrella de plata por bravura.
Nimeni nu ți-a dat Steaua de Aur pentru hoardă?
¿Nadie te ha dado un premio por ser un buen matón?
Ți-aș fi dat Steaua lui Kahless dacă nu eram mulțumit?
No te habría entregado la Estrella de Kahless si lo estuviera.
I-au dat Steaua de Argint.
Se ganó la Estrella de Plata.
De ce ți-au dat Steaua de Argint?
¿Por qué le dieron la Estrella de Plata?
I-au dat Steaua de Argint.
Le dieron la Estrella Plateada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.