Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dado un codazo
Dacă aș fi zis eu asta, mi-ai fi dat un cot.
Si yo hubiera dicho eso, me habrías dado un codazo.
Nu pot să cred că mi-ai dat un cot în față, D.
No puedo creer que me hayas dado un codazo en la cara, D.
Hei bine, atunci i-am dat un cot în cap.
Bueno, entonces yo sólo le dí una palmada en la cabeza.
Ei bine, atunci i-am dat un cot...
Bueno, justo después le di un golpe en la cabeza.
Apoi ea mi-a dat un cot în fată.
Luego me dio un codazo en la cara.
I-am dat un cot și a căzut ca o brânză.
Le acabo de dar un súper codazo y se ha desmoronado como una cuajada.
Acum îmi amintesc că i-am dat un cot când fugeam.
Pues ahora que lo dice, recuerdo que le endiñé un codazo en plena huida.
Mie mi-a dat un cot în față.
Él me rompió la nariz.
El e agentul căruia i-ai dat un cot în nas la KO?
¿Este es el agente al que dejaste KO de un codazo en la cara?
Un bețivan gras... mi-a dat un cot în față, când l-am băgat în mașină.
Este vago borracho me codeo en la cara... cuando lo ayude en la patrulla.
Apoi ea mi-a dat un cot în amândoi am vomitat și după aceea mi-a tras un mâner de ușa de mașina în biluțe.
Luego los dos vomitamos luego me pegó con una manija de auto en las pelotas.
Deci tipul, J.D., a vrut sa o sărute, iar Dani i-a dat un cot.
Así que el tío, J.D., va... a por el beso,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.