Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datei de
Traduction de "datei de" en espagnol
Activele financiare sunt contabilizate folosind principiul datei de decontare.
Los activos financieros se contabilizan según la fecha de liquidación.
Data de începere nu poate fi anterioară datei de stabilire.
Esta fecha no puede ser anterior a la fecha de constitución.
În primul rând, acest lucru se referă la alegerea datei de înregistrare.
En primer lugar, esto se refiere a la elección de la fecha de registro.
Cererea trebuie depusă în termenul limită corespunzător datei de începere a proiectului.
La solicitud debe presentarse en el plazo correspondiente a la fecha de inicio del proyecto.
Înregistrarea datei de depunere pentru fiecare document va reflecta situația în mod corect.
El registro de la fecha de presentación de los diferentes documentos reflejará correctamente la situación.
Prelevarea de probe și analizele trebuie efectuate înaintea datei de expirare a produselor.
El muestreo y los análisis deberían llevarse a cabo antes de la fecha de caducidad de la muestra.
Nu poate fi creată o tranzacție având data înaintea datei de deschidere a contului.
No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.
Pentru determinarea cea mai exactă a duratei sarcinii este utilă cunoașterea datei de concepție.
Para la determinación más precisa de la duración del embarazo es útil conocer la fecha de concepción.
Dobânditorul trebuie să ia în considerare toate situațiile și elementele pertinente la identificarea datei de achiziție.
Una adquirente considerará todos los hechos y circunstancias pertinentes para identificar la fecha de adquisición.
Toate detaliile vehiculelor vizibile online cu până la o săptămână înaintea datei de desfăşurare a licitaţiei.
Puede consultar en línea todos los detalles de los vehículos hasta una semana antes de la fecha de la subasta.
Totuși, dobânditorul ar putea obține controlul la o dată anterioară sau ulterioară datei de închidere.
Sin embargo, la adquirente puede obtener el control en una fecha anterior o posterior a la fecha de cierre.
Normele în vigoare prevăd ca perioada de anchetă să fie stabilită într-o perioadă prealabilă datei de suspendare a taxei antidumping.
Las normas en vigor establecen que el período de investigación debe fijarse antes de la fecha de suspensión de los derechos antidumping.
În acest fel, producătorii pot garanta că toate produsele lor sunt scutite de la indicarea datei de minimă durabilitate.
De esta forma, los fabricantes pueden estar seguros de que todos sus productos están exentos de indicar una fecha de durabilidad mínima.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datei de" en roumain
Suggestions qui contiennent datei de
Résultats: 541. Exacts: 541. Temps écoulé: 48 ms.
