Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datorat
Traduction de "datorat" en espagnol
Aceasta reprezintă cuantumul unic datorat legal pentru fiecare set de compensare.
Representará el importe único legalmente adeudado por conjunto de operaciones compensables.
Dacă ți-aș vorbit în salvarea lor, ei m-ar fi datorat.
Si yo le hablé a salvarlos, me habrían adeudado.
Această derogare nu ar afecta cuantumul TVA datorat.
Sin embargo, no afectaría al importe del IVA adeudado.
I-am datorat lui pentru ani săi de slujbă, și prietenia să.
Se lo debía por sus años de servicio, y por su amistad.
Mult din lucrarea de slujire din biserică este datorat femeilor.
Gran parte del ministerio de la iglesia local depende de las mujeres.
Știu că a fost un impuls de moment, datorat crizei...
Y sé que es el calor del momento ante una crisis...
Am fost datorat ceva timp liber de la serviciu, asa ca...
Me debía algún tiempo fuera del trabajo, así que...
Totuşi aceşti pacienţi nu par a avea un risc crescut datorat tratamentului.
No obstante, este grupo de pacientes no parece presentar riesgos inaceptables.
Cu tot respectul datorat, generale, nu știm împotriva a ce luptăm.
Con el debido respeto, general, no sabemos a qué nos enfrentamos.
Acest fenomen pare să fie datorat diminuării clearance- ului aparent la aceşti pacienţi.
Esto parece deberse a una reducción del aclaramiento aparente en dichos pacientes.
Dacă ți-ar fi datorat bani ție și tu l-ai fi alergat.
Si él te debiera dinero, también lo estarías persiguiendo.
Dacă ea îl înșela... asta s-ar fi datorat singurătății.
Mire, si ella estaba engañándolo... debe haber sido por soledad.
Mi-a datorat tot ce datorează soțul unei soții.
Básicamente, lo que le debe un marido a su mujer.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datorat" en roumain
Suggestions qui contiennent datorat
Résultats: 712. Exacts: 712. Temps écoulé: 48 ms.
