Nu interveni sau vei pierde orice șansă de a termina cu toate astea.
No interfiera... o perderá su oportunidad de terminar con esto.
Alex, asta e șansa ta de a termina ce ai început.
Alex, es tu oportunidad de terminar lo que dejasteis a medias.
Ai găsit o cale de a termina acest lucru fără vărsare de sânge.
Encuentras la manera de acabar con esto sin derramar sangre.
Voi suna atunci când voi găsi o modalitate de a termina asta.
Llamaré cuando haya encontrado la forma de acabar con esto.
Ești pe punctul de a mă antipatiza serios înainte de a termina.
Vas a odiarme mucho antes de que terminemos.
Te vei razgândi înainte de a termina.
Cambiarás de opinión antes de que terminemos.
Înainte de a termina pereții lor cu plăci ceramicesuprafața trebuie să fie nivelat.
Antes de terminar sus paredes con azulejos de cerámicala superficie debe ser nivelado.
Asta e ultima ta șansă de a termina asta în liniște.
Esta es su última oportunidad de acabar con esto pacíficamente.
Avem tendința de a termina frazele unul celuilalt.
Tenemos la tendencia de terminar las frases por el otro.
Pur și simplu nu mor înainte de a termina lucrarea.
Solo no te mueras antes de terminar el trabajo.
Am tot intenția de a termina ceea ce am început.
Tengo toda la intención de terminar lo que empecé.
S-ar putea găsi chiar și o modalitate de a termina plafoane.
Usted puede incluso encontrar una manera de terminar techos.
M-am gândit să te scutesc de problema de a termina asta.
Pensé que te libraría de terminar esto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.