Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de contextul
Traduction de "de contextul" en espagnol
Sensul cuvintelor diferite multe depinde de contextul în care acestea sunt utilizate în.
El significado de muchas palabras diferentes depende del contexto que se utilizan en.
Distanța de vedere se selectează în funcție de contextul de utilizare.
Las distancias de visualización se seleccionarán en función del contexto de uso previsto.
Violenţa împotriva femeilor, sub diversele sale forme, variază în funcţie de contextul economic, cultural şi politic al societăţii.
La violencia contra las mujeres, en sus distintas formas, varía en función del trasfondo económico, cultural y político de la sociedad.
Sunt conştientă de contextul economic în care este înfiinţat acest serviciu.
Soy muy consciente del trasfondo económico del que surge este Servicio.
Înțelesul precis al termenului potențial chimic depinde de contextul în care este folosit.
El significado preciso del término potencial químico depende del contexto en que es utilizado.
Este adevărat toate în funcție de copil, și de contextul în care acestea i vezi, de fapt.
Todo depende del niño y del contexto en que lo vean, absolutamente.
În funcție de contextul în care un termen coreean este utilizat, poate avea diferite sensuri.
Dependiendo del contexto en el cual se use cierto término en coreano, puede tener diferentes significados.
Pentru că în cea mai mare parte a vieții creierului acestea sunt controlate de contextul comportamental.
Porque en la mayoría de la vida del cerebro está bajo control del contexto conductual.
Natura muncii nedeclarate poate să difere de la o țară la alta, în funcție de contextul economic, administrativ și social.
La naturaleza del trabajo no declarado puede variar de un país a otro, dependiendo del contexto económico, administrativo y social.
lua act de contextul politic și instituțional actual;
tomar nota del contexto político e institucional actual;
Aceste aspecte independente de proiectarea sistemului și legate de contextul de utilizare pot fi numite mediul om-mașină.
Estos aspectos del contexto del uso ajenos al diseño del sistema pueden denominarse entorno persona-máquina.
Totuși, mecanismele care asigură această securitate nu pot fi decuplate de contextul politic și social în care sunt dezvoltate și puse în aplicare.
Sin embargo, no se pueden disociar los mecanismos que garantizan esta seguridad del contexto político y social en el que se crean y aplican.
Exista însă multiple adevăruri ataşate fiecărei imagini, depinzând de intenţia creatorului, de cel care o vizionează şi de contextul în care este prezentată.
Pero múltiples verdades se anexan a cada imagen, dependiendo de la intención del creador, del observador y del contexto en que se presenta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de contextul" en roumain
Suggestions qui contiennent de contextul
Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 59 ms.
