Mersi pentru banane, dar nu voi avea nevoie de ele.
Gracias por las bananas, pero no voy a necesitar de eso.
Trebuie să te scapi de ele în vechea bună tradiție.
Bien, tendrás que deshacerte de ello a la manera antigua.
Odată ce se redeschide barul, vei avea nevoie de ele.
Una vez que el bar se reabra, lo vas a necesitar.
Nu am spus niciodată nimănui, dar sunt mândră de ele.
Nunca se lo he dicho a nadie pero estoy orgullosas de ellas.
Da, am auzit de ele, dar invariabil descoperi că...
Sí, uno oye hablar de ellas, pero siempre resulta que...
Sunt note personale pentru oameni care au nevoie de ele azi.
Son notas personales, para gente que las necesita el día de hoy.
Înseamnã cã ai avut momente bune ºi ți-e dor de ele.
Eso es que te han pasado cosas buenas y las echas de menos.
Mă refer ăsteia irlandeze bilete, un trunchi întreg plin de ele.
Estoy hablando de billetes de lotería, un tráiler lleno de ellos.
Am două fiice adulte destul de capabile să aibă grijă de ele.
Ahora tengo dos hijas adultas, muy capaces de cuidar de sí mismas.
Mi s-a părut deplasat, iar cartea nu avea nevoie de ele.
No me parecía apropiado y no me hacía falta para el libro.
Și tu te muți aici cu fetele și ai grijă de ele.
Y tú, te mudas aquí con las niñas y cuidas de ellas.
Într-o servietă, în apartamentul lui cu încuietori vai de ele.
En un maletín en su piso, que tiene cerraduras de juguete.
Am uitat de ele pâna când a dat de pastile doamna aceea.
Me había olvidado de ellas hasta que la señora lo tiró por error.