Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de implementare si
Traduction de "de implementare si" en espagnol
de ejecución y
de aplicación y
de despliegue y
para la aplicación y
Ar trebui să se acorde un timp de pregătire suficient pentru a permite realizarea măsurilor de implementare și, ulterior, dezvoltarea și aplicarea în cadrul vehiculelor a acestor tehnologii complexe.
Debe preverse un plazo suficiente hasta la aplicación para permitir completar las medidas de ejecución y posteriormente para el desarrollo y la incorporación en los vehículos de estas tecnologías complejas.
rolul și responsabilitățile agențiilor de implementare și ale șefului de proiect;
las funciones y competencias de las agencias de ejecución y el jefe de proyecto;
măsurile întreprinse sunt conforme cu modalitățile de implementare și cu cerințele aplicabile;
las actuaciones efectuadas con respecto a las normas de aplicación y los requisitos aplicables;
A se furniza o descriere concisă a programului care să cuprindă principalele obiective și măsuri, populația-țintă, zonele de implementare și definiția unui caz pozitiv.
Descripción sucinta del programa con sus objetivos y medidas principales, la población destinataria, las zonas de aplicación y la definición de un caso positivo.
Ne confruntăm cu limitări de desfășurare tradiționale client desktop, risc ridicat de implementare și costurile operaționale.
Estamos frente a limitaciones de la implementación del cliente de escritorio tradicional, alto riesgo de despliegue y los costes operativos.
Întrucât sincronizarea implementării la nivel transfrontalier este un element important pentru planurile de afaceri ale întreprinderilor feroviare, administratorii de infrastructură vizați ar trebui să semneze un acord care să asigure coordonarea datelor de implementare și a soluțiilor tehnice.
Al ser la sincronización del despliegue transfronterizo un aspecto comercial importante para las empresas ferroviarias, es conveniente que los administradores de infraestructuras en cuestión firmen un acuerdo que garantice la coordinación de las fechas de despliegue y las soluciones técnicas.
Dovada unei capacități tehnice, juridice, financiare și administrative suficiente pentru a gestiona proiectul în faza de implementare și în faza operațională.
Pruebas de una capacidad técnica, jurídica, financiera y administrativa suficiente para gestionar el proyecto en la fase de ejecución y la fase operativa.
Obiective, structura de implementare și bugetul
Objetivos, estructura de aplicación y presupuesto
Când anumite sume trebuie să fie recuperate ca urmare a unei nereguli, serviciul sau organismul competent al statului membru iniţiază procedurile de recuperare şi notifică organismul de implementare şi autorităţile plătitoare şi de gestionare cu privire la aceasta.
Cuando deban recuperarse importes como consecuencia de una irregularidad, el servicio u organismo competente incoará los procedimientos de recuperación y lo notificará al organismo de ejecución y a las autoridades de gestión y pagadora.
(a) autoritatea de gestionare, organismul de implementare şi organismele intermediare;
a) de la autoridad de gestión, del organismo de ejecución y de los órganos intermedios;
Avem o abordare orizontală cu privire la toate problemele de implementare şi suntem obligaţi să facem acest lucru.
Estamos examinando horizontalmente todos los problemas de aplicación y, además, estamos obligados a hacerlo.
procedurile privind monitorizarea și relațiile dintre șeful de proiect implicat, agențiile de implementare și entitățile participante la aprovizionarea cu elemente livrabile;
la relación entre el jefe de proyecto, las agencias de ejecución y las entidades implicadas en el suministro de los resultados que deben entregarse, así como los correspondientes procedimientos de control;
conturi fiduciare deschise în numele organismului de implementare și în numele autorității de gestionare sau sub forma unei entități separate de finanțare în cadrul unei instituții financiare
cuenta fiduciaria abierta en nombre del organismo de ejecución y en nombre de la autoridad de gestión o categoría de financiación independiente dentro de la institución financiera
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de implementare si" en roumain
Suggestions qui contiennent de implementare si
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 60 ms.
