Acest ghid este ghidul de utilizare a versiunii dvs. de software.
Este manual es la guía del usuario para su versión de software.
În general durează câtiva ani să faci rost de software.
La adquisición de software por lo general lleva un par de años.
Doar pentru a afla că este o piesă diferită de software.
Solo para descubrir que se trata de una parte diferente del software.
Fiecare nouă versiune de software ar trebui să fie testate pentru suficiență.
Cada nueva versión del software debe ser probado para suficiencia.
Sunt prevăzute proceduri pentru a controla instalarea de software.
Aflaţi mai multe despre ediţiile de software într-o diagramă comparaţie.
Más información sobre las ediciones de software en una tabla de comparación.
Am fost recrutată de o companie de software când eram la facultate.
Yo estaba reclutada por una compañía de software en la universidad.
Nu am auzit niciodată ca un inginer de software să fie dat afară.
Nunca he escuchado de un ingeniero de software que haya sido despedido.
Eu folosesc o mulțime de software și nu au fost niciodată numit înainte.
Yo uso una gran cantidad de software y nunca me han llamado antes.
Am spus să lucrezi pentru noi la compania noastră de software.
Hemos dicho que tú trabajas para nosotros en nuestra empresa de software...
Este clar că de-a face cu unele probleme de software.
Está claro que se trata de algunos problemas de software.
Acest proces va varia în funcție de pachetul de software ales.
Este proceso variará según el paquete de software que uses.
Cu toate speranță, veți avea o problemă de software.
Con toda esperanza, usted tiene un problema de software.