De mine trebuia să vă faceți griji... nu de un program de comandă.
Deberían haberse preocupado por mí... y no por un programa comando.
în zona geografică acoperită de un program de conversie sau
en una zona geográfica afectada por un programa de reconversión, o
Am putea beneficia și de un program ca asta.
Nosotras también podríamos beneficiarnos de un programa como este.
În general, nu este o idee bună de a avea mai mult de un program antivirus.
En general no es una buena idea tener más de un programa antivirus.
Acest articol se referă la obiceiurile... crearea de un program care va schimba totul.
Este artículo cubre hábitos... la creación de un programa que va a cambiar todo.
O proiecție de lumină și câmpuri de forță, ghidată de un program de computer optronic.
Una proyección de luz y campos de fuerza guiada por un programa optrónico de computadora.
Care este motivul pentru care va cer sa se ocupe de un program de cercetare și de a dezvolta o arma atomica.
Por lo que le pido que asuma el mando de un programa para investigar y desarrollar un arma atómica.
Nici vorbă de un program TV despre dansatul cu celebrități?
¿nada de un programa de televisión sobre bailar con supuestas celebridades?
Comisia stabilește măsuri pentru ca nici o persoană să nu primească pentru același obiect un ajutor financiar în cadrul a mai mult de un program comunitar.
La Comisión adoptará las medidas oportunas para garantizar que ninguna persona reciba ayuda financiera con el mismo fin en el marco de más de un programa comunitario.
Pot avea mai mult de un program antivirus?
¿Puedo tener más de un programa antivirus?
E generat de un program care analizează conectivitatea pe Internet și cum se interconectează diferitele rețele.
La vista es generada por un programa que analiza la conectividad de Internet, y la forma de conexión existente entre las distintas redes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.