Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de validitate
Traduction de "de validitate" en espagnol
Dovada că controalele au îndeplinit criteriile de validitate:
Prueba de que los controles satisfacen los criterios de validez:
Pentru indicatori simpli poate să nu fie necesară furnizarea de intervale specifice de validitate în prima etapă.
Para marcas simples no es necesario proporcionar ningún rango de validez específico al principio.
Propunerea de modificare nu abordează și nu modifică obiectivele protecției mediului și nu are niciun impact asupra metodologiei sau perioadei de validitate.
De hecho, no aborda ni altera sus objetivos en materia de protección ambiental, y tampoco influye en su metodología ni en su período de vigencia.
Intrarea în vigoare şi durata de validitate
Entrada en vigor y período de vigencia
Atunci când se lucrează cu datele colectate în alte scopuri decât cercetarea, problemele de validitate de construct sunt mai dificil de atins (Lazer 2015).
Cuando se trabaja con datos recogidos con fines distintos de la investigaciÃ3n, los problemas de la validez de constructo son aÃon más difíciles (Lazer 2015).
Numărul de femele supraviețuitoare din vasele de control netratate reprezintă un criteriu de validitate important și trebuie documentat.
El número de hembras supervivientes en los controles sin tratar es un importante criterio de validez y ha de documentarse.
Pot fi utilizate și alte specii decât E. albidus, însă procedura de testare și criteriile de validitate trebuie adaptate în consecință.
Pueden utilizarse especies distintas de E. albidus, pero el procedimiento de ensayo y los criterios de validez deberán adaptarse en consecuencia.
orice abatere de la criteriile de validitate.
eventuales desviaciones respecto de los criterios de validez;
Trebuie acordată o atenție specială respectării criteriilor de validitate întrucât informațiile de referință privind solurile naturale sunt în general rare.
Debe prestarse especial atención al cumplimiento de los criterios de validez, ya que no es frecuente disponer de información de base sobre los suelos naturales.
De asemenea, criteriul de validitate pentru comportamentul de săpare de galerii trebuie ajustat pentru această specie.
Asimismo, el criterio de validez relacionado con el comportamiento de excavación debe ajustarse para esta especie.
îndeplinesc criteriile de validitate ale testului.
cumplen los criterios de validez del ensayo.
Acest interval este atât de larg încât nu pot fi stabilite cu încredere limite exacte pentru inhibiție utilizabile drept criterii de validitate;
Este intervalo es tan amplio que no resulta posible establecer como criterios de validez unos límites precisos de la inhibición;
Modificările atributelor individuale sunt realizate prin schimbarea valorilor specifice (sau a intervalului de validitate al acestora).
Las modificaciones de atributos individuales se aplican mediante el cambio (del rango de validez) de valores específicos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de validitate" en roumain
Suggestions qui contiennent de validitate
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 58 ms.
