Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deceda
Suggestion : decadă
Traduction de "deceda" en espagnol
fallecidos
Ce puțin, când mama va deceda, o să moștenesc casa.
Al menos, cuando mi madre se muera, yo heredo la casa.
Comparativ cu a deceda și a te întoarce la viată...
Como morir y volver a la vida...
Este nemaipomenit de dureroasă și poți deceda, dacă nu ajungi la o cameră de recompresie.
Es increíblemente dolorosa y puedes morir si no llegas a una cámara hiperbárica.
Până la 50% dintre pacienţii cu insuficienţă hepatică pot deceda.
Hasta el 50 % de los pacientes con lesión hepática fallecen.
Un donator viu ar putea deceda după donarea organului, însă acest lucru nu îl face un donator decedat.
Un donante vivo puede morir tras la donación de órganos, pero esto no hace de él un donante fallecido.
i în acest fel, putem evita procedurii de plictisitor de notificare a familiilor celor deceda?
Y de esta manera, podemos evitar el aburrido procedimiento de notificar a las familias de los fallecidos,
Are cancer de mult timp, și mi-e teamă că ar putea deceda, în timp ce eu sunt aici.
tiene cáncer desde hace mucho y tengo miedo de que ella pueda morirse mientras yo estoy aquí.
Și dacă acel corp, dacă acel container, nu e întreținut cum trebuie, acea persoană poate deceda în a doua moarte, în viața de apoi.
Y si en ese cuerpo, en ese recipiente, no era mantenida apropiadamente, esa persona podía morir, una segunda muerte en la otra vida.
Dar în timp ce faith hilling-ul devine din ce în ce mai răspândit, întrebarea este "cine va fi primul ce va deceda, practicându-l?".
Pero mientras "tetonear" se vuelve más y más popular, la pregunta es, ¿quién será el primero en morir haciéndolo?
Aproximativ 50000 de europeni sunt pe o listă de așteptare pentru un transplant de rinichi și, având în vedere deficitul de organe donate, unii dintre aceștia vor deceda înainte de a primi un transplant.
Casi 50000 europeos están en lista de espera para recibir un riñón, y algunos de ellos morirán esperando debido a la escasez de órganos donados.
Atunci când se efectuează avorturi în conformitate cu recomandările și standardele OMS, riscul de a avea parte de complicații severe sau de a deceda este neglijabil.
Cuando los abortos se realizan siguiendo las directrices y normas de la OMS, el riesgo de complicaciones graves o de muerte es insignificante.
Wolf descoperă acest lucru și îl înfruntă pe Ygor, sfârșind prin a-l împușca pe Ygor care pare a deceda.
Wolf descubre esto y se enfrenta a Ygor, disparándole con una pistola.
Catherine Petersen se căsăstorește cu un om bogat care după un timp scurt va deceda.
Catherine Petersen se casa con algunos hombres ricos, que mueren poco después de la boda.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deceda" en roumain
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 22 ms.
