Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
declar solemn
Traduction de "declar solemn" en espagnol
declaro solemnemente
O declar solemn, din dragoste sinceră și cinstită bunătate.
Y tan sincero y honrado como es mi amistad hacia vos.
Fiind în deplinătatea facultăților mele mintale, declar solemn că nu am prieten.
Estando en pleno uso de mis facultades, juro solemnemente que no tengo novio.
"declar solemn, pe onoarea și conștiința mea,"
Solemnemente declaro bajo mi honor y conciencia que actuaré siempre
Eu declar solemn... ca nu cunosc nici un impediment legal... ca nu cunosc nici un impediment legal... ca eu, Lydia... ca eu, Bernard...
Declaro solemnemente... que no conozco impedimento legal... que no conozco impedimento legal... por el que yo, "Lydia"... por el que yo, Bernard...
"Eu, Steven J. McGarrett," "declar solemn, pe onoarea și conștiința mea," "că voi acționa mereu folosindu-mă de toate cunoștințele și priceperea mea,"
Yo, Stephen J. McGarrett declaro solemnemente por mi honor y conciencia que actuaré en todo momento con lo mejor de mi capacidad y conocimiento de una manera acorde a un oficial de la ley.
Așadar ca fiind cealaltă jumătate a alianței, declar solemn ca eliberez Franța și armata sa de datoria față de Scoția.
Por lo tanto... como la otra mitad de la alianza, por la presente... relevo a Francia y a sus ejércitos de su deber para con Escocia.
Eu, avocat Mohandas Karamchand Gandhi, declar solemn faptul că începând din această zi tu ești amanta mea.
Yo, Abogado Mohandas Karamchand Gandhi, declaro solemnemente que desde hoy en adelante, tú eres mi amante.
"Eu, Ryan Thomas, declar solemn"
Yo, Ryan Thomas, solemnemente declaro...
Declar solemn că amatorii sînt grozavi și profesioniștii sînt depășiți de 20 de ani.
Declaro que los aficionados son impresionantes y tan profesionales como hace 20 años.
Declar solemn că amatorii sînt grozavi și profesioniștii sînt depășiți de 20 de ani.
Por la presente, declaro que los aficionados son una gente formidable y los profesionales son una cosa de hace 20 años.
Subsemnatul, declar solemn că, după cunoștințele mele, informațiile din declarația de mai sus sunt adevărate și exacte și că nicio parte din aceasta nu este falsă.
El abajo firmante declara solemnemente que el contenido de la presente declaración jurada es veraz y correcto a su leal saber y entender y que ninguna de sus partes es falsa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "declar solemn" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 22 ms.
