Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
declar sot
Traduction de "declar sot" en espagnol
Atunci, cu o mare plăcere, vă declar soț și soție.
Entonces es con gran placer que ahora los declaro marido y mujer.
În calitate de căpitan al acestei corăbii ne declar soț și soție.
Como capitán de la nave, nos declaro marido y mujer.
Prin urmare, vă declar soț și soție pentru orice scop cerut de lege.
Yo los declaro marido y mujer con todos los requisitos legales.
Pentru fiecare picătură cursă, un an de căsătorie fericită vă declar soț și soție.
Por cada trozo roto un año de felicidad os declaro marido y mujer.
Mulțumesc și nu-mi mai rămâne decât să-i declar soț și soție.
A menos que alguien tenga algo más que decir, los declaro marido y mujer.
Și cu puterea investită în mine ca magician personal, vă declar soț și soție.
Con el poder que se me confiere como su mago personal los declaro marido y mujer.
Prin schimbul de inele și prin unirea mâinilor vă declar soț și soție.
Con la entrega de este anillo... y la unión de las manos... yo os declaro marido y mujer.
Atunci, în calitate de regină a prezidiului... vă declar soț... și soție!
Como reina presidencial, yo os declaro marido y mujer.
aveți deja o verigheta pe deget, asa ca va declar sot și sotie.
Con este anillo y la unión de vuestras manos... os declaro marido y mujer.
Întrucât amândoi v-ați exprimat dorința reciprocă și consimțământul de a vă căsători, prin autoritatea cu care am fost învestită, vă declar soț și soție.
De forma que ambos se han hecho saber su deseo mutuo y su consentimiento de casarse por la autoridad que se me concede los declaro marido y mujer.
și acum va declar sot și -
Y ahora los declaro marido y -
Eu declar soț și soție tine.
Les declaro marido y esposa.
Și cum ați depus jurăminte în fata martorilor... prin puterea investită în mine, va declar soț și soție.
Considerando que han declarado la intención de vivir casados... por la autoridad investida en mí... los declaro marido y mujer.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "declar sot" en roumain
Suggestions qui contiennent declar sot
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 37 ms.
