Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
declara a
Traduction de "declara a" en espagnol
declare
afirma que
Winsol declară a fi în măsură să ofere o serie de beneficii eficiente pentru sportivi majore.
Winsol afirma que ser capaz de suministrar una variedad de ventajas eficaces para los principales atletas profesionales.
În al doilea rând, afirmarea identităţii naţionale nu ar trebui să stârnească sentimente xenofobe faţă de cetăţenii care se declară a fi de origine bulgară.
En segundo lugar, la afirmación de la identidad nacional no debería generar sentimientos xenófobos hacia ciudadanos que afirman ser de origen búlgaro.
Europa se declară a fi una din cele mai avansate puteri legislative în domeniul protecţiei plantelor la nivel mondial, iar acest lucru este un avantaj enorm.
Europa pretende ser una de las potencias legislativas más avanzadas del mundo en materia de productos fitosanitarios, y este hecho representa un valor añadido muy importante.
Folexin este o formulare pierdere a parului, care declară a fi de 100% naturale.
Folexin es una pérdida de solución de cabello que afirma ser 100% natural.
Ea se declară a fi fecioară.
Ella afirma ser virgen.
Producătorul care îndeplineşte condiţiile care decurg din art. 13 aplică marcajul CE prevăzut la art. 16 recipientelor pe care le declară a fi conforme cu:
«1. El fabricante que satisfaga las obligaciones que se derivan del artículo 13 fijará el marcado "CE" contemplado en el artículo 16 sobre los recipientes que declare conformes:
Laboratoarele enumerate în anexa II la prezentul regulament care nu sunt încă acreditate sunt admise până la 31 decembrie 2014, dacă laboratorul se declară a fi în curs de acreditare și își atestă competențele tehnice către LCR.
Se admitirá hasta el 31 de diciembre de 2014 a los laboratorios enumerados en el anexo II del presente Reglamento que no estén acreditados pero que declaren estar en proceso de obtener dicha acreditación y que prueben ante el LCR sus competencias técnicas.».
Winsol declară a fi în măsură să furnizeze o serie de beneficii puternice pentru sportivi grave. Winsol ai putea ajuta la:
Winsol afirma que ser capaz de proporcionar una serie de potentes beneficios para los atletas graves. Winsol que podría ayudar a:
Renunță la monstru care declară a fi soțul tău.
¡Renuncia al monstruo que ahora es tu marido!
și aceștia sunt oamenii care se declara a fi salvatorii economiei, aceiași oameni care au creat fiecare criza importanta din ultimele sute de ani, Rezerva Federala.
Y estas son las personas que alegan ser los salvadores de la economía, las personas que han creado cada crisis importante en los últimos cien años, la Reserva Federal.
În ceea ce privește posibilitatea de a declara a doua măsură compatibilă ca ajutor de salvare, Comisia observă că a doua măsură nu prezintă caracteristicile unui sprijin pentru asigurarea lichidității și nici nu a avut drept obiectiv principal menținerea SACE BT pe linia de plutire.
En cuanto a la posibilidad de que la segunda medida se considere compatible como ayuda de salvamento, la Comisión observa que la medida en cuestión no tiene las características de un apoyo financiero, ni tenía como principal objetivo el de mantener en funcionamiento a SACE BT.
Religiile monoteiste care sunt şi se declară a fi forţe de promovare a frăţiei şi a păcii s-au născut pe malurile Mediteranei.
Fue en las costas del Mediterráneo donde surgieron las religiones monoteístas, que dicen ser, y son, fuerzas para el fomento de la hermandad y la paz.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "declara a" en roumain
Suggestions qui contiennent declara a
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 428 ms.
