Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
defectare a
Traduction de "defectare a" en espagnol
fallo de
fallas de
fallo del
falla de
que fallen
ruptura del
fallo en
Iluminarea suplimentară trebuie să fie de așa natură încât orice defectare a lămpii să fie imediat vizibilă.
El alumbrado suplementario será tal que se perciba inmediatamente cualquier fallo de la lámpara.
Aragaz pentru a da perfect completează sistemul de încălzire de bază, îndeplinind funcția de asigurare a exemplului de realizare a evenimentului de defectare a cazanului sau a căldurii.
Estufa para dar complementa perfectamente con el sistema de calefacción básica, cumpliendo la función de seguro para la realización del caso de fallo de la caldera o el calor.
Dar s-a întâmplat altceva la începuturile anilor 1980, şi anume o răspândire masivă a cazurilor de defectare a unităților de bandă peste tot în Statele Unite.
Pero algo más ocurrió en la década de 1980 y fue que hubo una misteriosa epidemia de fallas de unidades de respaldo de cinta en todo Estados Unidos.
Dar s-a întâmplat altceva la începuturile anilor 1980, și anume o răspândire masivă a cazurilor de defectare a unităților de bandă peste tot în Statele Unite.
Pero algo más ocurrió en la década de 1980 y fue que hubo una misteriosa epidemia de fallas de unidades de respaldo de cinta en todo Estados Unidos.
În caz de defectare a sursei de energie, eficacitatea frânei de serviciu trebuie să atingă de la prima acționare valorile indicate în tabelul de mai jos.
En caso de fallo de la fuente de energía, la eficacia del freno de servicio deberá alcanzar, al pisar el freno por primera vez, los valores indicados en el cuadro siguiente:
(viia) Sistemele de management al siguranței implementate de operatori trebuie să țină seama de potențialul celor mai bune tehnologii de control și monitorizare existente de a reduce riscul de defectare a sistemelor și a preveni accidentele majore.
vii bis) los sistemas de gestión de la seguridad de los industriales tendrán en cuenta el potencial de la mejor tecnología disponible en materia de seguimiento y control para reducir el riesgo de fallo de los sistemas y prevenir accidentes graves.
În caz de defectare a frânelor de serviciu ale tractorului, operatorul trebuie să poată scădea presiunea la racordul de cuplare la 0 kPa.
En caso de fallo de los frenos de servicio del tractor, el operador deberá ser capaz de hacer que la presión en el cabezal de acoplamiento baje hasta 0 kPa.
În caz de defectare a sursei de lumină cu LED (absența emisiei luminoase) curentul maxim absorbit - atunci când sursa funcționează în gama de tensiune de intrare în modul de funcționare principal - trebuie să fie mai mic de 20 mA (în circuit deschis).
En caso de fallo de la fuente luminosa de LED (no se emite luz) la llamada máxima de corriente (cuando funcione dentro del rango de tensión de entrada en el modo de funcionamiento principal) será inferior a 20 mA (situación de circuito abierto).
Cred că asistăm la o secvență de auto-distrugere activată de o defectare a Borg.
Creo que es un sistema autodestructivo activado por el fallo de programación.
Cred că am văzut... ceva defectare a echipamentului.
Creo que vi una especie de anomalía en el equipo.
În caz de defectare a dispozitivului special, această defecțiune trebuie să se indice printr-un semnal optic sau acustic.
En el caso de que fallase el dispositivo especial, una señal óptica o acústica deberá indicarlo.
Înțelegeți tipul de defectare a cablului.
conocer el tipo de falla de cable.
Presiunile pe pereții săi sunt distribuite în mod egal, și probabilitatea de defectare a orificiului de scurgere cilindric este practic redus la zero indicatori.
Las presiones sobre sus paredes están uniformemente distribuidas, y la probabilidad de fallo del orificio de drenaje cilíndrico se reduce prácticamente a cero los indicadores.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defectare a" en roumain
Suggestions qui contiennent defectare a
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 28 ms.
