Omul nu te atinge nici cu degetul mic.
Dacă ești așa de curajos, taie-ți degetul mic.
Putem, dar degetul mic rămâne acolo.
Podemos, pero el dedo meñique queda allí.
Hei, am văzut niște tipi cărora le lipsea degetul mic.
Hey, he visto que a algunos tíos les falta el dedo meñique...
De-aia l-au bătut și i-au retezat degetul mic în pivnița aia.
Por eso que lo golpearon y cortaron su dedo meñique en ese calabozo.
Același motiv pentru care nu am zis că i-am zburat degetul mic.
Por lo mismo que nunca mencioné que le disparé en el dedo meñique.
Îl aveai la degetul mic, acum e împotriva ta.
Él estaba de tu lado, ahora está en tu contra.
Asta... este degetul mic ieșită din spatele acestui clădire mare.
Eso... es tu meñique sobresaliendo por detrás de ese gran edificio.
Nu păstrezi degetul mic doar pentru că a fost bine intenționat.
Uno no se queda con el meñique porque tenía buenas intenciones.
A aprins niște petarde au explodai și i-a zburat degetul mic.
Encendía unos fuegos artificiales, explotaron y le volaron el meñique.
Da, și a venit de la acel seminar cu degetul mic rupt.
Sí, y volvió de ese seminario con un meñique roto.
Dacă ți-aș întinde o cursă, am judecători și polițiști la degetul mic.
Si quisiera molestarte, tengo jueces y policías me deben favores.
Și degetul mic merge e al treilea fret, da.
Y el dedo meñique en el tercer traste, ahí.