Dar problema este că nu știu nimic despre box.
El problema es que yo no entiendo nada de boxeo.
Și știu la fel de mult despre box ca oricare dintre voi.
Y sé tanto de boxeo como cualquiera de ustedes.
Nu credeam că știi atâtea despre box.
No sabía que supieras sobre boxeo.
Ești conștient că nu știu nimic despre box, nu?
Estás consciente de qué no sé nada sobre boxeo, ¿verdad?
Știi ce părere am despre box.
Sabes lo que pienso del boxeo.
Îmi vorbea despre box și despre psihologia luptei și despre ce însemna boxul cu adevărat.
El me hablo del boxeo... del boxeo, del espíritu del combate y de lo que es verdaderamente.
Jane a spus ca vei ști despre box.
Jane dijo que usted sabía de boxeo.
Da, de parcă ai știi ceva despre box.
Si, como si supieras de boxeo.
Și știu despre box la fel de multe ca și voi.
Y sé tanto de boxeo como cualquiera de ustedes.
Nu prea știu multe despre box.
Caramba, no sé mucho de boxeo.
A insistat să-mi spună despre box.
Se empeñaba en hablarme de boxeo.
Pentru că nu m-ai fi ascultat decât dacă vorbeam despre box.
Por que no me escuchabas a no ser que hablara de boxeo
Chiar dacă el vorbea doar despre box.
Si hablaba solamente del boxeo.